Mi vanidad

minha vaidade

Mi vanidad

Eu vi minha vida passar em mil pedaçosVi pasar mi vida en mil pedazos
Desenho traços que devem se estendem para alémDibujando trazos que debía rebasar
E passo no ladoY pisar el lado
Quando eu não fui convidadoAl que yo no era invitado
Mas ainda assim ele queria mais; Ele não tinha freiosPero aún quería más; no tenía freno
Nem vi a loucura que me falhamNi veía la locura que me haría fracasar
E o sangue deste geada hardheartedY la sangre de este duro corazón helar

Teve um fim: Coma meu presenteTenía un fin: Consumir mi presente
Meu futuro, para sempre ouroMi porvenir, dorado eternamente

Perdi desafioDesafío que he perdido
Para não dominar minha vaidadeAl no dominar mi vanidad

Agora, areia em minhas mãosAhora ya, arena entre mis manos
Me forçando passos para trásRetrocediendo pasos que me obligan
A busca de amigos que encontramA buscar amigos de mentira
Dá-me o meu medicamento, para aliviarQue me den mi medicina, para aliviar
Minha vida torturada como desperdiçadaMi torturada vida, tan malgastada
E convertido em mediocridadeY convertida en mediocridad
Entre miserável, condenado a vagarEntre miserables, condenada a vagar