395px

Depressão Acima do Jardim

Jane Birkin

Dépression au-dessus du jardin

Dépression au-dessus du jardin
Ton expression est au chagrin
Tu as lâché ma main
Comme si de rien n'était
De l'été c'est la fin
Les fleurs ont perdu leurs parfums
Qu'emporte un à un
Le temps assassin
Dépression au-dessus du jardin
J'ai l'impression que c'est la fin
Je te sens soudain
Tellement lointain
Tu t'es égaré en chemin
Tu essaies de ma faire croire en vain
Que l'amour revien
Dra l'été prochain.

Depressão Acima do Jardim

Depressão acima do jardim
Sua expressão tá de tristeza
Você soltou minha mão
Como se nada tivesse acontecido
O verão chegou ao fim
As flores perderam seus perfumes
Que o tempo leva um a um
O tempo assassino
Depressão acima do jardim
Sinto que é o fim
Te sinto de repente
Tão distante
Você se perdeu no caminho
Tenta me fazer acreditar em vão
Que o amor vai voltar
No próximo verão.

Composição: Serge Gainsbourg