F.R.U.I.T.
[Etienne Daho]
Dis sexe
[Jane Birkin]
Je peux pas
[Etienne Daho]
Dis ton sexe
[Jane Birkin]
Arrête! Je peux pas, je déteste
[Etienne Daho]
Pourquoi?
[Jane Birkin]
J'aime pas les mots comme ça
Même sous la torture je les dirais pas
[Etienne Daho]
Par exemple quoi? A part sexe?
[Jane Birkin]
F-R-U-IT
[Etienne Daho]
Quoi? Tu peux pas dire fruit?
[Jane Birkin]
Non!
[Etienne Daho]
Et banane? Pêche?
[Jane Birkin]
Sans problème
[Etienne Daho]
Abricot?
[Jane Birkin]
Peut-être
[Etienne Daho]
Et en anglais?
[Jane Birkin]
Je peux pas c'est pire!
[Etienne Daho]
Tu penses au camionneur?
[Jane Birkin]
J'en ai marre de faire l'autostoppeuse
FRUTA
[Étienne Daho]
Diga sexo
[Jane Birkin]
Não posso
[Étienne Daho]
Diga seu gênero
[Jane Birkin]
Pare! Eu não posso, eu odeio isso
[Étienne Daho]
Para que?
[Jane Birkin]
Eu não gosto desse tipo de palavra.
Mesmo sob tortura eu não as diria.
[Étienne Daho]
Por exemplo, o quê? Além de sexo?
[Jane Birkin]
FRUTA
[Étienne Daho]
O quê? Você não consegue dizer fruta?
[Jane Birkin]
Não!
[Étienne Daho]
E banana? Pêssego?
[Jane Birkin]
Sem problemas
[Étienne Daho]
Damasco?
[Jane Birkin]
Talvez
[Étienne Daho]
E em inglês?
[Jane Birkin]
Não posso, é pior!
[Étienne Daho]
Você está pensando no caminhoneiro?
[Jane Birkin]
Estou cansado de pegar carona