395px

Cai do Céu

Jane Birkin

Tombée des nues

Tombée du ciel
Je suis tombée des nues
Traversant l'arc-en-ciel
J'avais des vel-léités d'ingénue
Oubliant le réel

J'ai vu de belles
Éclaircies puis les nuages face au soleil
Ange Gabriel, me pardonnerais-tu
Mes rêves démentiels

Artificiels
Des paradis perdus
Qui donnent le sommeil
À l'essentiel
Me suis toujours tenue
Plus dur est le réveil

Tombée du ciel
Je suis tombée des nues
Traversant l'arc-en-ciel
J'avais des vel-léités d'ingénue
Oubliant le réel

J'ai vu de belles
Éclaircies puis les nuages face au soleil
Ange Gabriel, me pardonnerais-tu
Mes rêves démentiels

Artificiels
Des paradis perdus
Qui donnent le sommeil
À l'essentiel
Me suis toujours tenue
Plus dur est le réveil

Cai do Céu

Cai do céu
Eu caí do céu
Atravessando o arco-íris
Tinha vontades de ingênua
Esquecendo a realidade

Vi coisas lindas
Claridades e depois as nuvens diante do sol
Anjo Gabriel, você me perdoaria
Meus sonhos insanos

Artificiais
Paradisos perdidos
Que trazem o sono
Ao essencial
Sempre me mantive
Mais difícil é o despertar

Cai do céu
Eu caí do céu
Atravessando o arco-íris
Tinha vontades de ingênua
Esquecendo a realidade

Vi coisas lindas
Claridades e depois as nuvens diante do sol
Anjo Gabriel, você me perdoaria
Meus sonhos insanos

Artificiais
Paradisos perdidos
Que trazem o sono
Ao essencial
Sempre me mantive
Mais difícil é o despertar

Composição: Serge Gainsbourg