Vain

Vaidade

Vain

ela vê um anjoshe sees an angel
sentado em seu ombrosittin' on top of her shoulder
observando enquanto ela envelhecewatchin' as she slowly gets older
embora não consiga explicarthough she cannot explain

e ele vai esperar aliand he will wait there
preso na ponta do seu dedotethered to the tip of her finger
seu próprio cantor de serenataher very own serenade singer
embora ele cante em vãothough he's singing in vain

em vãovain
em vãovain
em vãovain

e quando ela está feridaand when she's wounded
ele usará sua coragem para restaurá-lahe will use his courage to restore her
ele até suportará a dor por elahe will even bear the hurt for her
ele sofrerá sua dorhe will suffer her pain

e com seus olhos grandesand with your wide eyes
e olhos que veem o mundo encantadoeyes that see the world enchanted
ela conta todos os seus desejos a serem realizadosshe counts all her wishes to be granted
ela é realmente tão vaidosais she really so vain

em vãovain
em vãovain
em vãovain

e se a corrente quebrarand if the chain breaks
e se ele escorregar enquanto ela dormeand if he slips away while she's sleeping
ela dirá que ele valia a pena?will she say he was worth keeping
elas gritará em vãowill she cry out in vain

em vãovain
em vãovain
em vãovain
em vãovain