LoCash

LoCash

LoCash

Quando meu pai tinha 25,When my dad was 25,
e ele tinha um filho de 2,5.he had a helpless 2.5.
E nossa cidade ainda estava crescendo,And our city was still growing,
e eles não tinham como saberand they had no way of knowing
que esse lugar ia se ferrarthat this place would turn to shit
e eles teriam que passar isso pros filhos.and they'd have to hand it to their kids.

Entra o eu de 25 anosEnter the 25 year old me
dos quais os olhos ainda não viramwhose eyes still have yet to see
o que se ganhawhat's to gain
com o salário mínimo.from minimum wage

Produtividade!Productivity!
E eu ainda tô aprendendo a mal sobreviver.And I'm still learning to barely survive.
Me acostumando a me virar.Getting used to scraping by.

E como é não estar quebrado?So what's it like to not be broke?
Pra onde foi o dinheiro?Where'd the money go?
Não me pergunte, porque eu não sei.Don't ask me 'cause I don't know.

Então, pra onde foi o dinheiro?So where'd the money go?
Bem, não me pergunte, porque eu não sei!Well don't ask me 'cause I don't know!
Mas o velho regime tá vivendo bem,But the old regime is living well,
e eu tô ficando sem coisas pra me vender!and I'm running out of things to sell out to!
Garoto, eu odeio ter que foder alguém duro,Kid, I hate to have to fuck somebody hard,
ou você compromete seu espírito,or you compromise your spirit,
ou você comercializa sua arte.or you commercialize your art.

E se você só vive pra grana,And if you only live for cash,
bem, então pode beijar minha bunda,well then you can kiss my ass,
porque você é o problema aqui!because you are the problem here!
Tô sendo claro?Am I making myself clear?
Tô sendo claro?Am I making myself clear?

E como é não estar quebrado?So what's it like to not be broke?
Pra onde foi o dinheiro?Where'd the money go?
Não me pergunte, porque eu não sei.Don't ask me 'cause I don't know.

E como é não estar quebrado?So what's it like to not be broke?
Pra onde foi o dinheiro?Where'd the money go?
Não me pergunte, porque eu não sei.Don't ask me 'cause I don't know.

Pra onde foi o dinheiro?Where'd the money go?
Não me pergunte, porque eu não sei. <i>[x2]Don't ask me 'cause I don't know. <i>[x2]