The Reasons

As Razões

The Reasons

Eu tenho dançado sóI've been dancing all alone
Para o sol meus olhos vãoInto the sun my eyes crawl
Quando eu te vejo, eu caio...When I see you, I fall...

Mais uma vez eu entendo a razão desse silêncio...Once again I comprehend the reason for this silence...

Você é quem vai atirar a primeira pedraAre you the one to throw the first stone
Quando é você quem tem o armário cheio de ossos...When you're the one with the closet full of bones...

refrão:refren':
E agora que você se foiAnd now when you are gone
Eu tenho dançado sóI've been dancing all alone
Tentando me segurarTrying to hold on
E esperando pela nova aurora...and waiting for the brand new dawn...

"Todas aquelas razões que você deu, mentiras que você disse,"All those reasons you gave, lies you said,
quando você se atrasou, e eu estava te esperandowhen you were late, and I was waiting for you
Deitado na nossa cama só, esperando que você estivesse bem,Laying in our bed all alone, hoping you were ok,
e que voltasse logo...and you would be home soon...
Agora você está dançando só, tudo isso por causa dasNow you're dancing all alone, all this because of
razões que você deu, mentiras que você disse, quando você se atrasou,the reasons you gave, lies you said, when you were late,
e sempre foram falsas..."and always were untrue..."

Você é quem vai atirar a primeira pedraAre you the one to throw the first stone
Quando é você quem tem o armário cheio de ossos...When you're the one with the closet full of bones...

refrãorefren'

Devo levantar meu punho e gritar tudo que eu sintoShould I raise my fist and shout my inside out
Devo te bater até você ficar cega na noiteShould I beat you blind into the night
E quando você cair, eu vou estar rindoAnd when you fall, will I be laughing
Quando você for a que vai rastejar até mim...When you will be the one crawling for me...