395px

Tempos Góticos

Bitter Hærves

Goth times

When the virgin comes
Into my house, she comes
On her own account

And she knows damn well
The consequences of
Her deeds and mine

These are Goth Times
We live on poissoned wines
These here Goth Times
Tear down all things devine
Our Goth Times
What we loved we must now decline

When the virgin comes to me
Her father lies awake at home
He knows of her demise

The blade of sacrifice
Her soul-filled blood required to
Blank out her father's lies

Unforgiven, unforgiving
She dies, she dies
Like a quivering child declined
She dies, she dies
She dies
Like a quivering child declined
She dies, she dies

The terror of her terrible death
Nulls the pain that comes with goth times
I need that anullment
Can't stand the pain

He preaches on and on
On our sinfull ways
And how we must do away
With our Goth Times
Our Goth Times!

But as his baby cries
He himself is lost
In everlasting
Everlasting Goth Times

Tempos Góticos

Quando a virgem vem
Para a minha casa, ela vem
Por conta própria

E ela sabe muito bem
As consequências de
Seus atos e os meus

Esses são os Tempos Góticos
Vivemos de vinhos envenenados
Esses aqui são os Tempos Góticos
Destruímos todas as coisas divinas
Nossos Tempos Góticos
O que amávamos agora devemos recusar

Quando a virgem vem até mim
Seu pai fica acordado em casa
Ele sabe da sua queda

A lâmina do sacrifício
Seu sangue cheio de alma exigido para
Apagar as mentiras do pai

Inconsolável, implacável
Ela morre, ela morre
Como uma criança tremendo em recusa
Ela morre, ela morre
Ela morre
Como uma criança tremendo em recusa
Ela morre, ela morre

O terror de sua morte terrível
Anula a dor que vem com os tempos góticos
Eu preciso dessa anulação
Não aguento a dor

Ele prega incessantemente
Sobre nossos caminhos pecaminosos
E como devemos nos livrar
Dos nossos Tempos Góticos
Nossos Tempos Góticos!

Mas enquanto seu bebê chora
Ele mesmo está perdido
Em tempos eternos
Tempos góticos eternos.