Chimera Patchwork Quilt

Colcha de Quimeras

Chimera Patchwork Quilt

Costurados nas sombrasStitched in shadows
Fragmentos de gritosFragments of screams
Sussurros entrelaçam as costurasWhispers thread the seams
Somos feitos do que já vimosWe are sewn from what we've seen

Espelhos quebradosBroken mirrors
Céus estilhaçadosSplintered skies
Ecos flutuam onde o silêncio se escondeEchoes drift where silence lies

Colchas de tristeza, rasgadas na bordaQuilts of sorrow, torn at the edge
Pedaços de alegria que nunca seguramosPatches of joy we never hedge
Quimeras surgem na luz frágilQuimeras rise in fragile light
Somos os pedaços, segurando firmeWe are the pieces, holding tight

Memórias em ossosBones of memory
Lágrimas em rendaTears in lace
Fios em espiral no espaço vazioSpiral threads in empty space
Um coração de retalhos em lugar ocoA patchwork heart in hollow place

Espelhos quebradosBroken mirrors
Céus estilhaçadosSplintered skies
Ecos flutuam onde o silêncio se escondeEchoes drift where silence lies

Colchas de tristeza, rasgadas na bordaQuilts of sorrow, torn at the edge
Pedaços de alegria que nunca seguramosPatches of joy we never hedge
Quimeras surgem na luz frágilQuimeras rise in fragile light
Somos os pedaços, segurando firmeWe are the pieces, holding tight

Dedos desgastados, mente desfeitaFingers fray, unravelled mind
Rasgamos e consertamos o que ficou para trásWe tear and mend what's left behind
Feridas entrelaçadas que o tempo não vai curarBraided wounds that time won't bind
Uma alma de retalhos, indefinidaA patchwork soul, undefined

Colchas de tristeza, rasgadas na bordaQuilts of sorrow, torn at the edge
Pedaços de alegria que nunca seguramosPatches of joy we never hedge
Quimeras surgem na luz frágilQuimeras rise in fragile light
Somos os pedaços, segurando firmeWe are the pieces, holding tight

Perseguindo fragmentos no arChasing fragments in the air
Estamos costurados com carinhoWe are stitched with tender care
Mas cada ponto vai desbotar e rasgarBut every stitch will fade and tear
Quimeras, sempre alheiasQuimeras, always unaware