Digital Puppet Show

Show de Fantoches Digital

Digital Puppet Show

Olhos do público, fixos no palco absurdoPublic's eyes, fixed on the absurd stage
Batalhas ridículas nesta era distorcidaRidiculous battles in this twisted age
Atores desempenham papéis, em uma jaula surrealActors play roles, in a surreal cage
Cenas grotescas se desenrolam, envolvemGrotesque scenes unfold, engage
Aplausos explodem, alimentando a raivaApplause erupts, fueling the rage

Fantoches dançam, em cordas invisíveisPuppets dance, on strings unseen
A realidade se curva na tela brilhanteReality bends in the bright screen
A plateia ri da rotina cruelAudience laughs at the cruel routine
Jogos de loucura, duros e mesquinhosGames of madness, harsh and mean
Mais uma criança perdida no obscenoAnother child lost in the obscene

Paraíso perdido, neste inferno midiáticoParadise lost, in this media hell
Ridículo reina onde heróis caíramRidicule reigns where heroes fell
Tudo por audiência, almas que vendemAll for the ratings, souls they sell
A glória desvanece, mas o show deve crescerGlory fades, but the show must swell
Gritos angustiados na cela digitalAnguished cries in the digital cell

Show do horário nobre, um espetáculo de dorPrime time show, a spectacle of pain
Regozijo no caos, por ganho momentâneoRevel in chaos, for momentary gain
Atores e bufões, todos parecem insanosActors and jesters, all seem insane
Disfarce de humor, máscaras de desdémGuise of humor, masks disdain
Enquanto a inocência é assassinadaAs innocence is slain

Fantoches dançam, em cordas invisíveisPuppets dance, on strings unseen
A realidade se curva na tela brilhanteReality bends in the bright screen
A plateia ri da rotina cruelAudience laughs at the cruel routine
Jogos de loucura, duros e mesquinhosGames of madness, harsh and mean
Mais uma criança perdida no obscenoAnother child lost in the obscene

Outro mundo, um sonho espelhadoAnother world, a mirrored dream
Crianças perdidas no brilho da TVChildren lost in the TV's gleam
Fantoches dançam, as multidões gritamPuppets dance, the crowds all scream
Neste esquema surreal e distorcidoIn this surreal, twisted scheme

Show do horário nobre, um espetáculo de dorPrime time show, a spectacle of pain
Regozijo no caos, por ganho momentâneoRevel in chaos, for momentary gain
Atores e bufões, todos parecem insanosActors and jesters, all seem insane
Disfarce de humor, máscaras de desdémGuise of humor, masks disdain
Enquanto a inocência é assassinadaAs innocence is slain

Fantoches dançam, em cordas invisíveisPuppets dance, on strings unseen
A realidade se curva na tela brilhanteReality bends in the bright screen
A plateia ri da rotina cruelAudience laughs at the cruel routine
Jogos de loucura, duros e mesquinhosGames of madness, harsh and mean
Mais uma criança perdida no obscenoAnother child lost in the obscene

No abismo cibernético eles jazemIn the cybernetic abyss they lie
Ecos eternos de seu gritoEternal echoes of their cry
Um mundo onde almas estão perdidas, confinadasA world where souls are lost, confined
Neste inferno digital, eternamente cegasIn this digital hell, forever blind