New Looks From An Old Lover

Novos Olhares de um Velho Amor

New Looks From An Old Lover

Hoje de manhã,Early this morning,
eu abri os olhos,I opened my eyes,
e te peguei me observando dormir.and caught you watching me sleep.
Estou recebendo novos olhares de um velho amor de novo.I'm getting new looks from an old lover again.
Eu te amo e te quero,I love you and want you,
pra sempre e sempre,forever and always,
estava escrito na sua cara.was written all over your face.
Estou recebendo novos olhares de um velho amor de novo.I'm getting new looks from an old lover again.

É uma sensação tão boa saber que ainda posso ganhar o que já ganhei.It's such a good feeling knowing I that I can still win what I've already won.
É ótimo saber que ainda podemos ser amantes e amigos.It's great to know we can still be lovers and friends.
É uma sensação tão boa saber que é melhor do que eu jamais pensei que poderia ser.It's such a good feeling knowing it's better than I ever thought it could be.
Por causa dos novos olhares de um velho amor de novo.Because of new looks from an old lover again.

Sinto seus dedos tocando meu corpo e mente enquanto passam pelo meu cabelo.I feel your fingers touching my body and mind as they brush through my hair.
Estou recebendo novos olhares de um velho amor de novo.I'm getting news looks from an old lover again.
Profundamente nos seus olhos vejo a fome que só o verdadeiro amor pode saciar.Deep in your eyes I see the hunger that only true love can feed.
Estou recebendo novos olhares de um velho amor de novo.I'm getting new looks from and old lover again.

É uma sensação tão boa saber que ainda posso ganhar o que já ganhei.It's such a good feeling knowing I that I can still win what I've already won.
É ótimo saber que ainda podemos ser amantes e amigos.It's great to know we can still be lovers and friends.
É uma sensação tão boa saber que é melhor do que eu jamais pensei que poderia ser.It's such a good feeling knowing it's better than I ever thought it could be.
Por causa dos novos olhares de um velho amor de novo.Because of new looks from an old lover again.

Eu amo esses novos olhares de um velho amor de novo.I love those new looks from an old lover again.