Aloha

Aloha

Aloha

Navios sobre o oceanoShips upon the ocean
Que navegam pelo mundoThat sail around the world
Me leveTake me
Me tragaDeliver me
Deixe-me em movimentoLet me be in motion
Me leve pelo mundoTake me around the world
Me acordeWake me
Leve-me onde a brisa do sul é suaveTake me where the south sea breeze is low
Me leve a um lugar onde as palmeiras crescemTake me to a place where palm trees grow
AlohaAloha

As pessoas dizem que a sortePeople say that fortune
Não é algo que você encontraIs not for you to find
Você faz issoYou make it
Me tragaDeliver me
Me ofereça um bilhete para deixar tudo pra trásOffer me a ticket to leave it all behind
Eu aceitoI'll take it
Me salve das minhas oportunidadesSave me from my opportunities
Deixe-me viver uma vida de mar ensolaradoLet me live a life of sunny sea
AlohaAloha

Abaixo do horizonteBelow the horizon
É onde o sol nasceThat's where the sunrise starts
Aloha significa adeus: OláAloha means goodbye: Hello
Bem-vindo aos corações solitáriosWelcome to lonely hearts

Abaixo do horizonteBelow the horizon
É onde meu pobre coração estáThat's where my poor heart lies
Aloha significa adeus: OláAloha means goodbye: Hello
Bem-vindo aos céus ensolaradosWelcome to sunny skies

Então, se houver um navio para sonhadoresSo if there's a ship for dreamers
Se houver um navio para tolosIf there's a ship for fools
Me leveTake me
Me tragaDeliver me
Deixe-me ver as garotas na piscinaLet me see the ladies standing in the pool
Nuas (nuas no mar)Naked (naked in the sea)
Deixe-me ouvir a juventude, baía de paloloLet me hear the youth, palolo bay
Deixe-me ouvir os ventos do sul dizeremLet me hear the south sea winds say
AlohaAloha