395px

Fúsi Rena

Björk

Fúsi Hreindrýr (translation)

Far avbove the Vatnajökull glacier
not far away from the Ódáðahraun lavafield
there is where Fúsi Reindeer lives
he wanders there alone

Fúsi Reindeer sings
by the waterfalls and birdsongs
he plays by the stream
all the way furthest in by Fjállabak

Hullum hey, hullum hey - Fúsi Reindeer always sings
when the clock strikes - one, tock, three
yes then he is never late
he is never late
he is never late to dive into a warm spring

Hullum hey, hullum hey - Fúsi Reindeer always sings
when the clock strikes - one, tock, three
yes then he wants to talk to Geir
he wants to talk to Geir
he wants to talk to Geir about
what fun there is to be had in this town

Far avbove the Vatnajökull glacier...

Hullum hey, hullum hey - Fúsi Reindeer always sings
when the clock strikes - one, two, three
tock, now good advices are dear
good advices are dear
good advices are dear because
Fúsi wants to go on a summer holiday

Hullum hey, hullum hey - Fúsi Reindeer always sings
when the clock strikes - one, two, three
now Fúsi, he is big
Fúsi, he is big
Fúsi, he is the biggest animal that
rides around with four gears

Fúsi Rena

Lá em cima da geleira Vatnajökull
não muito longe do campo de lava Ódáðahraun
é lá que vive o Fúsi Rena
ele vagueia por ali sozinho

Fúsi Rena canta
perto das cachoeiras e dos cantos dos pássaros
ele toca perto do riacho
todo o caminho mais fundo em Fjállabak

Hullum hey, hullum hey - Fúsi Rena sempre canta
quando o relógio marca - uma, tock, três
sim, então ele nunca se atrasa
ele nunca se atrasa
ele nunca se atrasa para mergulhar em uma fonte quente

Hullum hey, hullum hey - Fúsi Rena sempre canta
quando o relógio marca - uma, tock, três
sim, então ele quer conversar com o Geir
ele quer conversar com o Geir
ele quer conversar com o Geir sobre
quais as diversões que há nessa cidade

Lá em cima da geleira Vatnajökull...

Hullum hey, hullum hey - Fúsi Rena sempre canta
quando o relógio marca - uma, duas, três
tock, agora bons conselhos são caros
bons conselhos são caros
bons conselhos são caros porque
Fúsi quer sair de férias de verão

Hullum hey, hullum hey - Fúsi Rena sempre canta
quando o relógio marca - uma, duas, três
agora Fúsi, ele é grande
Fúsi, ele é grande
Fúsi, ele é o maior animal que
anda por aí com quatro patas

Composição: