Future Forever
Björk
Futuro Para Sempre
Future Forever
Imagine um futuro e esteja nele
Imagine a future and be in it
Sinta essa incrível instrução, mergulhe nela
Feel this incredible nurture, soak it in
Seu passado está em um loop - desligue-o
Your past is on loop — turn it off
Veja este futuro possível e esteja nele
See this possible future and be in it
Mantenha-se firme para o amor, para sempre
Hold fort for love, forever
Somos apenas navios momentâneos
We're just momentary vessels
Estamos apenas levando
We're just carrying
Gire sua cabeça
Trust your head around
Guie seu olhar para outro lugar
Guide your stare elsewhere
Seu amor já está esperando
Your love is already waiting
Você já está nele
You're already in it
Mantenha-se firme para sempre, para sempre
Hold fort for love, forever
Me veja formando novos ninhos
Watch me form new nests
Tecendo uma cúpula matriarcal
Weave a matriarchial dome
Construindo um andaime musical
Build a musical scaffolding
Entre dormir e acordar
Between sleep and awake
Dia e noite
Day and night
(Entre dia e noite)
(Between night and day)
Você diz que espelho as missões das pessoas nelas
You say I mirror people's missions at them
Agora você espelha para mim, quem eu costumava ser
Now you mirror at me who I used to be
O que eu dei ao mundo, você me devolveu
What I gave to the world, you've given back at me
Mantenha-se firme para o amor
Hold fort for love
Para sempre
Forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Björk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: