Fri Information
När Lillbabs berättar hur ungarna mår
då pöser jag över av stolthet
Och när Alice Timander går ut i en säck
då jublar jag som ett barn
Och när Perrolf och Tellemar jollrar som glin
då blir jag så glad att jag gråter
Och när Hyland får visa sitt senaste flin
då skriker jag i extas för,
Förebilder måste jag ha.
Och jag vet mer om Osmonds än jag vet om mej själv
och jag vet hur Björn Borg knytar skorna
och jag biter på naglarna när jag fått se
att Liz Taylor har blivit sjuk
Och jag drömmer i smyg när jag lyssnar på Stones
att Mick jagger och jag bytte plats
Och jag bävar för hur det skall gå för vår värld
nu när Kissingers tid gått ut, för
Förebilder det måste jag ha.
Åh, vilken lycka att vi har
Fri information
Annars får ju verkligheten
sneda proportioner
Och jag ser i Lektyr att jag borde ta gift
för jag har bara en tjej därhemma
Och Fib-Aktuellt börjar ge mig komplex
för jag kan inte i en hiss
Ska sanningen fram så har jag aldrig varit med
om att jag gått och blitt tänd på min syrra
så det är säkert helt enkelt så att jag är
betydelselös och trist, men
Förebilderna har jag kvar och
Förebilder det måste jag ha.
Informação Livre
Quando a Lillbabs conta como as crianças estão
Eu transbordo de orgulho
E quando a Alice Timander sai em um saco
Eu vibro como uma criança
E quando o Perrolf e o Tellemar tagarelam como moleques
Eu fico tão feliz que chego a chorar
E quando o Hyland mostra seu último sorriso
Eu grito em êxtase porque,
Eu preciso de ídolos.
E eu sei mais sobre os Osmonds do que sobre mim mesmo
E eu sei como o Björn Borg amarra os sapatos
E eu rogo para não morder as unhas quando vejo
Que a Liz Taylor ficou doente
E eu sonho em segredo quando ouço os Stones
Que o Mick Jagger e eu trocamos de lugar
E eu temo como será o futuro do nosso mundo
Agora que a era do Kissinger acabou, porque
Eu preciso de ídolos.
Oh, que felicidade que temos
Informação livre
Caso contrário, a realidade
Teria proporções distorcidas
E eu vejo na Lektyr que eu deveria me envenenar
Porque só tenho uma garota em casa
E o Fib-Aktuellt começa a me dar complexos
Porque eu não consigo em um elevador
Se a verdade for dita, nunca passei
Por algo que me deixasse excitado pela minha irmã
Então deve ser que eu sou
Irrelevante e chato, mas
Os ídolos eu ainda tenho e
Eu preciso de ídolos.