Farväl Till Släkt Och Vänner
Om du är riksbankchef så kan du
Spekulera bort miljarder
Och låta Svensson skjuta till
När det blir underskott i staten
Men drar du av för brännvinet
Till årsfesten på banken
Så framställs du i medierna
Som rena rama gangstern
Är du minister får du flyga
Första klass och äta hummer
Och att du vräker dej på lyxhotell
Är det ingen som fördömer
Men är du klumpig nog att
Ertappas vid godisautomaten
När du handlar med kreditkort
Som egentligen tillhör staten;
Då är det farväl till släkt och vänner
Och alla andra som du känner
För sådan är moralen
I den svenska jämmerdalen
Ska du fiffla ska de va' rejält
Det kan vi acceptera
Men myglar du med småsaker
Så får du schavottera
Om du misshandlar din hustru
Och förtrycker dina ungar
Och super upp din lön
Så väljer grannen din att blunda
Men om du inte sörjer för
Att gräsmattan är ansad
Då är det hus i helvete;
Då blir grannen fly förbannad
Adeus à Família e Amigos
Se você é o chefe do banco central, então pode
Especular bilhões à vontade
E deixar o Svensson cobrir a conta
Quando o governo fica no vermelho
Mas se você desconta a bebida
Na festa de fim de ano do banco
A mídia te pinta
Como um verdadeiro gangster
Se você é ministro, pode voar
Na primeira classe e comer lagosta
E ninguém condena você
Por se jogar em hotéis de luxo
Mas se você for burro o suficiente para
Ser pego na máquina de doces
Usando um cartão de crédito
Que na verdade pertence ao governo;
Então é adeus à família e amigos
E a todos que você conhece
Porque essa é a moral
Na sueca vala de lamentações
Se você vai trapacear, que seja de verdade
Isso a gente aceita
Mas se você se enrola com pequenas coisas
Então vai ter que se explicar
Se você agride sua esposa
E oprime seus filhos
E gasta seu salário em bebida
Seu vizinho vai fechar os olhos
Mas se você não cuidar
Do seu gramado bem cortado
Aí é casa do inferno;
Aí seu vizinho fica furioso