Het
Jag har salt i hela håret och sand i sandalen, glassen smälter i min mjuka strut,
jag glider på stranden, flickorna är nästan nakna,
så ser jag dig ligga där och glöda i solen och jag faller hejdlöst när du ler mot mig,
skynda fort ner i vattnet, jag måste ner och kyla av min grej,
där står man på knä i det blå, men han där nere är vild och ger sig inte ändå,
plötsligt hör jag ett flin och ser din roade min där du sitter glatt och hejar på
Jag är så het, så het, kan ingen svalka mig, aldrig att jag klarar det här,
så het, så het kan ingen svalka mig,
ta hand om mig när jag faller, jag ramlar omkull,
fatta att jag inte faller för att jag är full
Solen går ner och alla glödheta kroppar samlas och blandas med varandra på stan,
jag vill också få blandas, men jag kan inte hitta dig,
så står du där plötsligt med ditt solblekta hår och bara frågar mig om jag vill följa med
till ett lugnare ställe där du och jag kan få va ensamma,
det går en stöt genom hela min kropp, du och jag på en strand och i mitt blodomlopp
går allt med dubbel fart, jag ska få känna dig snart och allting känns så jävla underbart
Jag är så het, så het, kan ingen svalka mig, aldrig att jag klarar det här,
så het, så het kan ingen svalka mig,
ta hand om mig när jag faller, jag ramlar omkull,
fatta att jag inte faller för att jag är full
Jag är kär och yr, det är inte jag som styr, vi snubblar in i varann lite grann,
vakna du drömmer, det är nåt som du glömmer att ingen kan få ha det så bra,
jag är kär och yr, det är inte jag som styr, vi snubblar in i varandra igen,
jag kan inte fatta att jag får vara med dig här och nu
Jag är så het, så het, kan ingen svalka mig, aldrig att jag klarar det här,
så het, så het kan ingen svalka mig...
jag är så het, så het, kan ingen svalka mig, aldrig att jag klarar det här,
så het, så het kan ingen svalka mig...
Jag är så het, så het, kan ingen svalka mig, aldrig att jag klarar det här,
så het, så het kan ingen svalka mig,
ta hand om mig när jag faller, jag ramlar omkull,
fatta att jag inte faller för att jag är full
...ta hand om mig när jag faller...
Quente
Eu tenho sal no cabelo e areia na sandália, o sorvete derretendo na minha casquinha,
Eu deslizo na praia, as garotas quase nuas,
Então eu te vejo deitado lá brilhando ao sol e eu caio sem controle quando você sorri pra mim,
Corre rápido pra água, eu preciso entrar e esfriar minha situação,
Lá estou eu de joelhos no azul, mas aquele lá embaixo é selvagem e não desiste,
De repente ouço um sorriso e vejo sua expressão divertida enquanto você senta alegre e me cumprimenta.
Eu estou tão quente, tão quente, ninguém pode me esfriar, nunca vou conseguir lidar com isso,
Tão quente, tão quente, ninguém pode me esfriar,
Cuida de mim quando eu cair, eu vou desabar,
Entenda que eu não caio porque estou bêbado.
O sol se põe e todos os corpos quentes se juntam e se misturam na cidade,
Eu também quero me misturar, mas não consigo te encontrar,
Então você aparece de repente com seu cabelo desbotado e só me pergunta se eu quero ir com você
Para um lugar mais tranquilo onde nós dois podemos ficar sozinhos,
Sinto uma eletricidade por todo o meu corpo, você e eu na praia e na minha corrente sanguínea
Tudo vai em dobro, eu vou sentir você em breve e tudo parece tão incrivelmente maravilhoso.
Eu estou tão quente, tão quente, ninguém pode me esfriar, nunca vou conseguir lidar com isso,
Tão quente, tão quente, ninguém pode me esfriar,
Cuida de mim quando eu cair, eu vou desabar,
Entenda que eu não caio porque estou bêbado.
Estou apaixonado e tonto, não sou eu quem manda, nós tropeçamos um no outro um pouco,
Acorda, você está sonhando, é algo que você esquece que ninguém pode ter tudo isso tão bom,
Estou apaixonado e tonto, não sou eu quem manda, nós tropeçamos um no outro de novo,
Não consigo acreditar que estou aqui com você agora.
Eu estou tão quente, tão quente, ninguém pode me esfriar, nunca vou conseguir lidar com isso,
Tão quente, tão quente, ninguém pode me esfriar...
Eu estou tão quente, tão quente, ninguém pode me esfriar, nunca vou conseguir lidar com isso,
Tão quente, tão quente, ninguém pode me esfriar...
Eu estou tão quente, tão quente, ninguém pode me esfriar, nunca vou conseguir lidar com isso,
Tão quente, tão quente, ninguém pode me esfriar,
Cuida de mim quando eu cair, eu vou desabar,
Entenda que eu não caio porque estou bêbado.
...Cuida de mim quando eu cair...