395px

Inútil

Björn Rosenström

Värdelös

Jag hade en bisarr och märklig dröm,
det började med att nån hade varit dum.
Sprang hem till min familj för att få tröst,
dom sa till mig, med lugn och sansad röst:

Men du:
Glöm inte bort, glöm inte bort,
Glöm inte bort att du är värdelös (värdelös)
och illa omtyckt för den du är. (ditt jävla svin)
Glöm inte bort att du är värdelös, (värdelös)
det är väl inget mer med det? (ditt jävla svin)

Gick till skolkuratorn och sökte stöd,
dom andra ville se mig död.
Hon tog min hand i sin och sa:
Det var värst vad det var synd om dig idag.
Och som om inte det skulle vara nog
kom en flock elefanter ut från en Volvo 240. (två)
Dom anslöt sig till skolkuratorns lag och sa:
Ja det var värst, va det va synd om dig idag.

Men du:
Glöm inte bort, glöm inte bort, (glöm inte bort)
Glöm inte bort att du är värdelös (värdelös)
och illa omtyckt för den du är. (ditt jävla svin)
Glöm inte bort att du är värdelös, (värdelös)
Det är väl inget mer med det?

na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na

Glöm inte bort, glöm inte bort, glöm inte bort, (glöm inte bort)
Glöm inte bort att du är värdelös (värdelös)
och illa omtyckt för den du är. (ditt jävla svin)
Glöm inte bort att du är värdelös, (värdelös)
Det är väl inget mer med det? (ditt jävla svin)

(Glöm inte bort, glöm inte bort, glöm inte bort, värdelös)
(Glöm inte bort, glöm inte bort, att du är värdelös, ditt jävla svin)
(Glöm inte bort, glöm inte bort, glöm inte bort, värdelös)
(Glöm inte bort, glöm inte bort, att du e värdelös, ditt jävla svin)

Inútil

Eu tive um sonho bizarro e esquisito,
começou com alguém sendo um idiota.
Corri pra casa da minha família pra buscar consolo,
e eles me disseram, com voz calma e serena:

Mas você:
Não esqueça, não esqueça,
Não esqueça que você é inútil (inútil)
e mal visto pelo que você é. (seu filho da puta)
Não esqueça que você é inútil, (inútil)
não tem mais nada a ver com isso? (seu filho da puta)

Fui até a psicóloga da escola e pedi ajuda,
os outros queriam me ver morto.
Ela pegou minha mão e disse:
Nossa, que pena que você tá passando por isso hoje.
E como se isso não fosse o bastante,
uma manada de elefantes saiu de um Volvo 240. (dois)
Eles se juntaram ao time da psicóloga e disseram:
Pois é, que pena que você tá passando por isso hoje.

Mas você:
Não esqueça, não esqueça, (não esqueça)
Não esqueça que você é inútil (inútil)
e mal visto pelo que você é. (seu filho da puta)
Não esqueça que você é inútil, (inútil)
não tem mais nada a ver com isso?

na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na

Não esqueça, não esqueça, não esqueça, (não esqueça)
Não esqueça que você é inútil (inútil)
e mal visto pelo que você é. (seu filho da puta)
Não esqueça que você é inútil, (inútil)
não tem mais nada a ver com isso? (seu filho da puta)

(Não esqueça, não esqueça, não esqueça, inútil)
(Não esqueça, não esqueça, que você é inútil, seu filho da puta)
(Não esqueça, não esqueça, não esqueça, inútil)
(Não esqueça, não esqueça, que você é inútil, seu filho da puta)