I Ditt Navn
I ditt navn
har det skjedd overgrep og vold
I ditt navn
har det vonda tatt kontroll
I ditt navn
ofra mødre sine sønner
I ditt navn
blei misbruk skjult i (fromme) bønner
Ka ska eg tru
kor ska eg gå
hvis du e løgn
ka e sanning då?
I ditt navn
tok despotar te seg makt
I ditt navn
blei folk og land heilt ødelagt
Ka ska eg tru ....
Du må vær kraft - du må vær kropp
den som rive ner løgn og bygge sanning opp
du må vær storm - du må vær ånd
den som forsone og knytte bånd
fra et knust hjerta te det andra
du må vær den som forandra
såre skrik - te varme smil
vær så snill ta bort min tvil
du må vær kjærleik - du må vær nåde
sei det sånn - la oss få sjå det
Em Teu Nome
Em teu nome
aconteceram abusos e violência
Em teu nome
o mal tomou o controle
Em teu nome
mães ofereceram seus filhos
Em teu nome
o abuso foi escondido em (santas) orações
O que eu devo acreditar
pra onde eu vou
se você é mentira
o que é verdade então?
Em teu nome
despotas tomaram o poder
Em teu nome
pessoas e terras foram completamente destruídas
O que eu devo acreditar ....
Você deve ser força - você deve ser corpo
aquele que derruba mentiras e constrói a verdade
você deve ser tempestade - você deve ser espírito
aquele que reconcilia e cria laços
de um coração quebrado para o outro
você deve ser aquele que muda
gritos de dor - para sorrisos quentes
por favor, tire minha dúvida
você deve ser amor - você deve ser graça
diga assim - vamos ver isso.