La Dei Sleppa
Når pappa blei ein fremmed
og seilte inn i landet
han drakk for å holda seg unna
og skjønte at flaskå
va børa som bar han
inn i det grusomma og vonda
då banka han hat inn i redde små menn
og dreiv kjensler ut av vordende mødre
og sørga for at det vil skje igjen
han verva nye voldsomme brødre
La dei sleppa det
La dei vær i fred
Då slo mamma av lyden
på alt som va der ute
og flytta longt inn i seg sjøl
hu grein bak et smil
all prat va bare lyd
hu blei et rungande, dødsstille brøl
då blei redde små menn sinte og harme
og vordende mødre forlatt
små mennesker blei fratatt opplevelsen av varme
og tatt me inn i ei skremmande natt
La dei sleppa det
La dei vær i fred
Deixe Eles Irem
Quando o pai se tornou um estranho
E navegou para longe
Ele bebeu pra se afastar
E percebeu que a garrafa
Era o peso que o carregava
Para o horrível e o malvado
Então ele bateu o ódio em pequenos homens assustados
E arrancou sentimentos de mães que estavam se tornando
E garantiu que isso aconteceria de novo
Ele recrutou novos irmãos violentos
Deixe eles irem
Deixe eles em paz
Então a mãe desligou o som
De tudo que estava lá fora
E se afastou pra dentro de si mesma
Ela chorou atrás de um sorriso
Toda conversa era só barulho
Ela se tornou um rugido ensurdecedor e silencioso
Então os pequenos homens assustados ficaram bravos e furiosos
E as mães que estavam se tornando foram deixadas
Pequenas pessoas foram privadas da experiência do calor
E levadas para uma noite aterrorizante
Deixe eles irem
Deixe eles em paz