395px

Cante Suas Canções

Bjørn Eidsvåg

Syng Dine Sanger

Så sart og så skjør,
så mektig så enorm
En uredd skulptør
har gitt deg din form
Du er mitt hjem,
du er min mor
Du er vakker - så vakker
min elskede jord.

Syng - syng - syng
Syng dine sanger,
lær meg å danse
Syng - syng - syng
Lær meg å lytte,
elske og sanse
Syng dine sange.

Lider du lider jeg -
våre liv er vevd sammen
Skades du skades jeg -
du er grunnen og rammen
Du er mitt hjem,
du er min mor
Du er vakker - så vakker
min elskede jord.

Cante Suas Canções

Tão suave e tão frágil,
tão poderosa, tão imensa
Uma escultora destemida
te deu essa forma
Você é meu lar,
você é minha mãe
Você é linda - tão linda
minha amada terra.

Cante - cante - cante
Cante suas canções,
me ensine a dançar
Cante - cante - cante
Me ensine a ouvir,
amar e sentir
Cante suas canções.

Se você sofre, eu sofro -
nossas vidas estão entrelaçadas
Se você se machuca, eu me machuco -
você é a razão e o contexto
Você é meu lar,
você é minha mãe
Você é linda - tão linda
minha amada terra.

Composição: