395px

O Sangue

Black Book Members

The blood

The escape from the blood...
Out of the wound of time...
Caused by the horned shadow,
with a sword as tongue...

The rivers are circling...
Somewhere over me...
The union to a throat, the death vomitting...
The delirium returns with outstretched
wings, stuck with blood...

I am falling...

Here, in the valley of birth, here i´m lying in wait...
Here, on the mountain of arrival, here the final bite...
And the horned shadow with the
double-tongued sword stuns me with the kiss...
The kiss of sleep...
And the reward will be delirium...
For you and me...

O Sangue

A fuga do sangue...
Fora da ferida do tempo...
Causada pela sombra cornuda,
com uma espada como língua...

Os rios estão circulando...
Em algum lugar acima de mim...
A união com uma garganta, a morte vomitando...
O delírio retorna com asas abertas,
presas no sangue...

Estou caindo...

Aqui, no vale do nascimento, aqui estou esperando...
Aqui, na montanha da chegada, aqui a mordida final...
E a sombra cornuda com a espada de duas línguas me atordoa com o beijo...
O beijo do sono...
E a recompensa será o delírio...
Para você e para mim...

Composição: