There is no Place
A Snake of Red around
the Neck of Maida, I call it Home,
just for one Night ...
A Snake of Red around
the Neck of Maida,
I call it Home, just for tonight I want to burn ...
In the Fires of Kindness, there
moves a Sparkle in a starlike Movement away ...
Smoke on empty Streets and Smoke
inside my Head, Smoke on empty Streets inside my Head ...
no there is no Place, there is no Place for Strangers ...
There is no Place, there is no Place for You ...
And in the Ashes of the secret Keepers,
we found the Gold for buying us Freedom ...
so borderless and white and ruled by ancient
Gods, so borderless and heartshaped white ...
And there is no Place, there is no Place for Angels ...
There is no Place, there is no Place for you...
Não Há Lugar
Uma Cobra Vermelha ao redor
do Pescoço da Maida, eu chamo de Lar,
só por uma Noite ...
Uma Cobra Vermelha ao redor
do Pescoço da Maida,
eu chamo de Lar, só por hoje eu quero queimar ...
Nas Chamas da Bondade, há
um Brilho em um Movimento estelar se afastando ...
Fumaça em Ruas vazias e Fumaça
dentro da minha Cabeça, Fumaça em Ruas vazias dentro da minha Cabeça ...
não, não há Lugar, não há Lugar para Estranhos ...
Não há Lugar, não há Lugar para Você ...
E nas Cinzas dos guardiões de segredos,
encontramos o Ouro para nos comprar Liberdade ...
tão sem fronteiras e branca e governada por deuses
antigos, tão sem fronteiras e branca em forma de coração ...
E não há Lugar, não há Lugar para Anjos ...
Não há Lugar, não há Lugar para você...