The Beat Of Your Heart

Batida do Seu Coração

The Beat Of Your Heart

Todos os dias eu ouço a sua voz
Everyday I hear your voice
Parece tão brilhante, é uma flor no interior
It sounds so bright, it's a flower inside
Ao ligar, você quer que eu diga
When you call, do you want me to say
Palavras amorosas, eu vou estar do seu lado
Loving words, I'll be on your side
Você é como uma canção de alegria
You're just like a tune of delight
E nós vamos cantar juntos, é um hino para a sua vida
And we'll sing together, it's a hymn to your life
Neste felicidade é a minha ternura
In this happiness is my tenderness
Para o meu filho pequeno doce
For my sweet little child

Com a batida do seu coração
With the beat of your heart
Com a batida de sua vida
With the beat of your life
É o seu amor que é reachin'me
It's your love that is reachin'me
Com a batida do seu coração
With the beat of your heart
Com a batida de sua vida
With the beat of your life
Você está tentando falar comigo
Are you tryin' to talk to me

Todos os dias eu fechar meus olhos
Everyday I close my eyes
E o sonho de vocês, que eu carrego dentro
And dream of you, who I carry inside
Palavras de amor e canções de ninar
Loving words and lullabyes
Vamos cantar juntos e aprender de cor
We will sing together and learn it by heart
Neste felicidade é a minha ternura
In this happiness is my tenderness
Para o meu filho pequeno doce
For my sweet little child

Com a batida do seu coração
With the beat of your heart
Com a batida de sua vida
With the beat of your life
É o seu amor que é reachin'me
It's your love that is reachin'me
Com a batida do seu coração
With the beat of your heart
Com a batida de sua vida
With the beat of your life
Você está tentando falar comigo
Are you tryin' to talk to me

Com a batida do seu coração ...
With the beat of your heart...
Oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah

Eu quero ver você, querida
I want to see you, darling
Não vai ser longa
It won't be long
Eu vou segurar você em meus joelhos
I'll hold you on my knees
Esteve esperando nove meses
Been waiting nine months
Eu quero ver você, querida
I want to see you, darling
Não vai ser longa
It won't be long
Você é o meu feixe brilhante
You are my shining beam
Minha luz antes do amanhecer
My light before dawn

É a batida do seu coração
It's the beat of your heart
É a batida do seu coração
It's the beat of your heart
É a batida do seu coração em mim
It's the beat of your heart in me