Dragonflies

Libélulas

Dragonflies

Fiquei tanto tempo na estradaI've been so long out on the road
Era hora de voltar pra casaIt was time to get back home
Ver meus filhos e abraçar minha esposaTo see my kids and hold my wife
Sentar na varanda e ver os carros passaremTo sit on the porch and watch the cars go by
Aquela velha porta verde foi pintada de brancoThat old green gate was painted white
Mas a fechadura continua torta pra direitaBut the lock remains crooked to the right

Meu cachorro vem correndo, não tão rápidoMy dog comes running, not as fast
E eu não sou tão forteAnd I'm not as strong
Então deitamos na gramaSo we lay on the grass

O sol já tá altoThe Sun is up
E agora tem mais uma sombra pra projetarAnd there is one more shadow to cast now
Eu preciso acreditarI gotta believe
Começa nos meus pésIt starts at my feet
E desaparece na porta da frenteAnd fades onto the front door
Eles vão ser os mesmos?Will they be the same?

Eu fecho os olhos e vejo os meninosI close my eyes and see the boys
Estão brigando de novoThey're fighting again
Por causa dos brinquedosSomething 'bout their toys
A Mary ainda gosta de Smiths e Cure?Does Mary still like Smiths and Cure?
Ela dorme do lado esquerdo e deixa a TV ligada?Does she sleep to her left and leave the TV on?

A lua já tá altaThe Moon is up
Eu sou mais fraco que essas libélulasI'm weaker than these dragonflies
Tão forte quanto um gravetoAs strong as a twig
O silêncio que ouço é prova de que eu deveria ter ido embora agoraThe silence I hear is proof I should be gone now
Eles vão ser os mesmos?Will they be the same?

Quanto tempo é tempo demais?How long is too long?
Já faz tempo demais!It's been far too long!
Estou aqui agoraI'm standing here now
Eu te devo tantoI owe you so much
Tem sido demais!It's been far too much!
Estou aqui agoraI'm standing here now

Eu te amo tantoI love you so much
Já faz tempo demais!It's been far too long!

Eles vão ser os mesmos?Will they be the same?