Penguins or Butterflies

Pinguins ou borboletas

Penguins or Butterflies

Diga-me como você quer que eu continue com isso
Tell me how you want me to go on with this
Você me pede para não nos definir
You ask me not to define us
Eu me preocupo por não saber o que estou fazendo
I worry that I don't know what I'm doing
Eu me preocupo que o mundo vai me enforcar por isso
I worry that the world's gonna hang me for it
Eu me preocupo em me apaixonar por você
I worry that I will fall in love with you
Bem, eu poderia, eu apenas poderia
Well I might, I just might

Olhe para mim escrevendo tantas vezes, quem sou eu?
Look at me writing so often, who am I?
Já faz muito tempo desde que coloquei uma caneta no papel
It's been so long since I set a pen to paper
Pinguins ou borboletas?
Penguins or Butterflies?

Eu me preocupo por não saber o que estou fazendo
I worry that I don't know what I'm doing
Eu me preocupo que o mundo vai me odiar por isso
I worry that the world's gonna hate me for it
Eu me preocupo em me apaixonar por você
I worry that I will fall in love with you

Mas se eu fizer
But if I do
Você vai me salvar dessa meia existência
Will you save me from this half existence
Você vai atender aos meus sentimentos
Will you cater to my feelings
Com o correr de uma lágrima?
With the run of a tear?
Você vai dançar com meus demônios?
Will you dance with my demons?
Transforme-os em nada?
Turn them into nothing?
Já estou farto de não viver
I've had enough of not living
O que eu devo viver
What I'm supposed to live
Se não agora, quando?
If not now, when?