Lady Of Ave. A
You said goodnight,
Wrapped your scarf up tight,
And left into a winter scene.
The Lower East Side,
Is just a place to hide,
A place to privately dream.
Good times and lost nights on Avenue A,
Don't let the bright lights take you away.
You just can't believe what the city folks say,
My lady of Avenue A.
These old downtown streets,
Where lovers meet,
To sometimes laugh, to sometimes cry
A strange parade,
All new things fade,
But somehow this place stays the same.
Good times and lost nights on Avenue A,
Don't let the bright lights take you away.
You just can't believe what the city folks say,
My lady of Avenue A.
You fall asleep,
I hear you breathe,
The snow outside,
I make some tea.
The cat's awake,
And plays with string,
As I slip into a dream.
Good times and lost nights on Avenue A,
Don't let the bright lights take you away.
You just can't believe what the city folks say,
My lady of Avenue A.
Dama da Avenida A
Você disse boa noite,
Enrolou seu cachecol bem apertado,
E saiu para uma cena de inverno.
O Lower East Side,
É só um lugar para se esconder,
Um lugar para sonhar em particular.
Bons tempos e noites perdidas na Avenida A,
Não deixe as luzes brilhantes te levarem embora.
Você simplesmente não pode acreditar no que o povo da cidade diz,
Minha dama da Avenida A.
Essas velhas ruas do centro,
Onde amantes se encontram,
Para às vezes rir, para às vezes chorar.
Um estranho desfile,
Todas as coisas novas desaparecem,
Mas de alguma forma esse lugar permanece o mesmo.
Bons tempos e noites perdidas na Avenida A,
Não deixe as luzes brilhantes te levarem embora.
Você simplesmente não pode acreditar no que o povo da cidade diz,
Minha dama da Avenida A.
Você adormece,
Eu ouço você respirar,
A neve lá fora,
Eu faço um chá.
O gato está acordado,
E brinca com um fio,
Enquanto eu entro em um sonho.
Bons tempos e noites perdidas na Avenida A,
Não deixe as luzes brilhantes te levarem embora.
Você simplesmente não pode acreditar no que o povo da cidade diz,
Minha dama da Avenida A.