395px

Passado Saturnino

Black Elegy

Saturnine Past

Lashing rain patterns against the window
And reflects my crestfallen mood

I feel the autumn storms coming closer
In hopes of cleansing my wounds

Restart - the night made way for the sunlight
And left behind the dark days of your saturnine past

I sense it's time for new horizons
I take my joys and sorrows and start for a new world

Far, far away, my feet take me to a better place
To live my life immune from poisoned air

Sun's rays flatter my anguished heart
And I can erase from memory the darker times

Passado Saturnino

A chuva chicoteia contra a janela
E reflete meu humor abatido

Sinto as tempestades de outono se aproximando
Na esperança de curar minhas feridas

Recomeçar - a noite deu lugar à luz do sol
E deixou para trás os dias sombrios do seu passado saturnino

Sinto que é hora de novos horizontes
Levo minhas alegrias e tristezas e parto para um novo mundo

Longe, bem longe, meus pés me levam a um lugar melhor
Para viver minha vida imune ao ar envenenado

Os raios do sol acariciam meu coração angustiado
E posso apagar da memória os tempos mais sombrios

Composição: