Kaltes Licht
Dunkelheit, es reißt mich entzwei
Die Sterne verglühen
Und ich bleibe Mensch aus Tränen und Zeit
Hinter der Tür
Eine Nacht aus Feuer und Eis
Dort ist kein Ziel
Und nur ein Versteck,
ein zweites Zuhaus,
am Ende der Welt
Nur ein Teil eines Traums der zerbricht
Nur ein Wort, schweigend wie Kaltes Licht
Bleib nur einen Augenblick
Schwarz ist das Meer
Und ich treibe weit, bis hinter den Tag,
die Stille entlang
Angst, nicht mehr als ein Wort,
ich schließe mich ein
und schon zeigt die Nacht
ihr zweites Gesicht
es geht irgendwann...
vorbei
Luz Fria
Escuridão, me despedaça
As estrelas se apagam
E eu continuo humano, feito de lágrimas e tempo
Atrás da porta
Uma noite de fogo e gelo
Lá não há destino
E só um esconderijo,
um segundo lar,
no fim do mundo
Apenas uma parte de um sonho que se despedaça
Apenas uma palavra, silenciosa como Luz Fria
Fique só mais um instante
Preto é o mar
E eu flutuo longe, além do dia,
ao longo do silêncio
Medo, não mais que uma palavra,
eu me fecho
E já a noite mostra
seu segundo rosto
vai passar em algum momento...