Longue vie à nous (feat. Dr. Yaro & Vegedream)

Longa Vida a Nós (feat. Dr. Yaro & Vegedream)

Longue vie à nous (feat. Dr. Yaro & Vegedream)

Longa vida a nósLongue vie à nous
Longa vida a nósLongue vie à nous

Cheguei na quebrada, avisa os vizinhosJ'arrive en bazin, prévenez les voisins
Fica de olho nos caras, barulho, só sei fazer issoGuette les mocassins, boucan, j'suis bon qu'à ça
NASA Makassy, um pouco de nostalgiaNASA Makassy, un peu d'nostalgie
Vamos relembrar os clássicosOn s'remet les classiques
Amanhã é dia de voltar, vai dar certoDemain c'est la reprise, i ka na kassi
Serve o koro, ele tá cansado do trampoServez le koro, il a la fatigue du bara
No relógio dele, não tem nada de valorSur sa montre, y a zéro carat
Ele tá de olho nas minas, paquerando em bambara, ehIl guette les nanas, drague en bambara, eh
Longa vida a nósLongue vie à nous

O pai, a mãeLe daron, la daronne
Os manos, os parças, se Deus quiserLes reusseu, les re-fré, si Diеu veut
Longa vida a nósLongue vie à nous
Os primos, as primasLеs zinecou, les zincous
Sobrinhos, sobrinhas, se Deus quiserNièces, les neveux, si Dieu veut
Longa vida a nósLongue vie à nous
Os tios, as tiasLes tatas, les tontons
Que vêm no casamento pra ver como táQui viennent au mariage tâter le terrain
Longa vida a nósLongue vie à nous
Os amigos solteirosLes potos célib'
Que buscam um coração que bateQui cherchent petit cœur qui bat
Longa vida a nósLongue vie à nous

Ah, eu não roubei nadaAh, je n'ai rien volé
Longa vida a nósLongue vie à nous
É Deus quem me deu, eu não roubei nadaC'est Dieu qui m'a donné, je n'ai rien volé
Longa vida a nósLongue vie à nous
Ah, você é minha forçaAh, c'est toi ma force
Longa vida a nósLongue vie à nous
É Deus, que me deuC'est Dieu, qui m'a donné
Longa vida a nós (souba)Longue vie à nous (souba)

O tempo passa atrás de mimIl y a le temps qui passe derrière moi
Mas nada mudou (mas nada mudou)Pourtant rien n'a changé (pourtant rien n'a changé)
Desde então, tô aguentando firme (firme)Depuis le temps, j'encaisse à mort (à mort)
Tem minha mina na Classe GY'a ma mousso dans la Classe G
Vejo meu futuro chegando na minha frenteJ'vois mon avenir venir devant moi
É Deus quem me deuC'est Dieu qui m'a donné
Tô com Big Black MJ'suis avec Big Black M
É isso, a noite caiuC'est mort, la nuit est tombée

E a noite caiuEt la nuit est tombée
Ninguém aqui quer sairAucun d'nous ne veut décoller
Deitados com Omah LayPosés sur du Omah Lay
Queremos tudo esse anoOn veut tout cette année
Muitos grana coloridaBeaucoup de billets colorés
O próximo, vamos honrarLe prochain, on va l'honorer
E a noite caiuEt la nuit est tombée
Ninguém aqui quer sairAucun d'nous ne veut décoller
Deitados com Omah LayPosés sur du Omah Lay
Queremos tudo esse anoOn veut tout cette année
Muitos grana coloridaBeaucoup de billets colorés
O próximo, vamos honrarLe prochain, on va l'honorer
Longa vida a nósLongue vie à nous

O pai, a mãeLe daron, la daronne
Os manos, os parças, se Deus quiserLes reusseu, les re-fré, si Dieu veut
Longa vida a nósLongue vie à nous
Os primos, as primasLes zinecou, les zincous
Sobrinhos, sobrinhas, se Deus quiserNièces, les neveux, si Dieu veut
Longa vida a nósLongue vie à nous
Os tios, as tiasLes tatas, les tontons
Que vêm no casamento pra ver como táQui viennent au mariage tâter le terrain
Longa vida a nósLongue vie à nous
Os amigos solteirosLes potos célib'
Que buscam um coração que bateQui cherchent petit cœur qui bat
Longa vida a nósLongue vie à nous

Ah, eu não roubei nadaAh, je n'ai rien volé
Longa vida a nósLongue vie à nous
É Deus quem me deu, eu não roubei nadaC'est Dieu qui m'a donné, je n'ai rien volé
Longa vida a nósLongue vie à nous
Ah, você é minha forçaAh, c'est toi ma force
Longa vida a nósLongue vie à nous
É Deus, que me deuC'est Dieu, qui m'a donné
Longa vida a nósLongue vie à nous

Ei, eiEh, eh
ConfirmadoAffirmatif
Faço tudo pelo zenguéJ'fais tout pour le zengué
ConfirmadoAffirmatif
É isso, é isso todo diaÇa bara, ça bara everyday
Eles se perguntam se eu mereço: ConfirmadoIls s'demandent si j'le mérite: Affirmatif
Vai, rah, mahAllez rah, mah
Tô na missão, mamaJ'suis sur l'dossier, mama
Eu trabalhei, isso ressoa forte, ahahJ'ai brassé, ça résonne fort, ahah
Vem pro lado dos homens fortes, ahahViens du côté des hommes forts, ahah
Papa Mobimba, ayéPapa Mobimba, ayé

E a noite caiuEt la nuit est tombée
Ninguém aqui quer sairAucun d'nous ne veut décoller
Deitados com Omah LayPosés sur du Omah Lay
Queremos tudo esse anoOn veut tout cette année
Muitos grana coloridaBeaucoup de billets colorés
O próximo, vamos honrarLe prochain, on va l'honorer
E a noite caiuEt la nuit est tombée
Ninguém aqui quer sairAucun d'nous ne veut décoller
Deitados com Omah LayPosés sur du Omah Lay
Queremos tudo esse anoOn veut tout cette année
Muitos grana coloridaBeaucoup de billets colorés
O próximo, vamos honrarLe prochain, on va l'honorer
Longa vida a nósLongue vie à nous

O pai, a mãeLe daron, la daronne
Os manos, os parças, se Deus quiserLes reusseu, les re-fré, si Dieu veut
Longa vida a nósLongue vie à nous
Os primos, as primasLes zinecou, les zincous
Sobrinhos, sobrinhas, se Deus quiserNièces, les neveux, si Dieu veut
Longa vida a nósLongue vie à nous
Os tios, as tiasLes tatas, les tontons
Que vêm no casamento pra ver como táQui viennent au mariage tâter le terrain
Longa vida a nósLongue vie à nous
Os amigos solteirosLes potos célib'
Que buscam um coração que bateQui cherchent petit cœur qui bat
Longa vida a nósLongue vie à nous

Ah, eu não roubei nadaAh, je n'ai rien volé
Longa vida a nósLongue vie à nous
É Deus quem me deu, eu não roubei nadaC'est Dieu qui m'a donné, je n'ai rien volé
Longa vida a nósLongue vie à nous
Ah, você é minha forçaAh, c'est toi ma force
Longa vida a nósLongue vie à nous
É Deus, que me deuC'est Dieu, qui m'a donné
Longa vida a nósLongue vie à nous

Fica tranquilo que a gente vai consertar tudoT'inquiète on va tout réparer
Fica tranquilo que a gente vai consertar tudoT'inquiète on va tout réparer