Holdin Up

Aguentando

Holdin Up

Fique seguro, enlouqueçaStay safe go insane
Quebrado, mas é tudo igualHeartbreak but it's all the same
Espero fazer minha grande fugaI wait to make my great escape
Eu não deixaria um rastro, deixaria um rastroI wouldn't leave a trace, leave a trace

A situação é crítica, mas por quanto tempoSituation is critical but how long
A atenção necessária é médica, mas por quanto tempoAttention needed is medical but how long
Os dias parecem tão cínicos, mas há quanto tempoDays are looking so cynical but how long
Fugindo como um criminosoOn the run like criminal

Deixa pra lá, matar o tempoLet it go, killing time
É tudo que eu tenho antes de perder minha menteIt's all I got before I lose my mind
Deixa pra lá, tentando lutar contraLet it go, trying to fight
Todas as coisas que me deixam acordado à noiteAll the things that keep me up at night

Como você está aguentando?How you holding up?
Disse que já tive o suficienteSaid I had enough
Como você está aguentando?How you holding up?
Eu disse que já tinha o suficienteI Said I had enough
Mas como você está aguentando?But how you holding up?
Disse que tive o suficiente, o suficiente, o suficienteSaid I had enough, had enough, had enough

Olhos cegos injetados de sangueBloodshot blinded eyes
Muito seco para chorarToo dry to even cry
Fora da vista, fora da menteOutta sight outta mind
Qualquer ponto no tempoAny point which in time
Eu me reservo o direito se eu quiserI reserve my right if I wanna
Para te levar para um passeio se eu quiserTo take you for a ride if I wanna
Você dá uma polegada, e eu entenderei como uma milha se eu quiserYou give an inch, and I'll take a mile if I wanna
Se eu quiserIf I wanna

Deixa pra lá, matar o tempoLet it go, killing time
É tudo que eu tenho antes de perder minha menteIt's all I got before I lose my mind
Deixa pra lá, tentando lutar contraLet it go, trying to fight
Todas as coisas que me deixam acordado à noiteAll the things that keep me up at night

Como você está aguentando?How you holding up?
Disse que já tive o suficienteSaid I had enough
Como você está aguentando?How you holding up?
Eu disse que já tinha o suficienteI Said I had enough
Mas como você está aguentando?But how you holding up?
Disse que tive o suficiente, o suficiente, o suficienteSaid I had enough, had enough, had enough

Minuto por minutoMinute by minute
Capaz e dispostoAble and willing
Todo o tempo eu mantenho meus sentimentos omitidosAll the while I keep my feelings omitted
Minuto por minutoMinute by minute
Quanto mais me sento com issoThe more I sit with it
Cabeça sobre a matéria é tudo o que estou perdendoMind over matter is all that I'm missing
Minuto por minutoMinute by minute
Capaz e dispostoAble and willing
Todo o tempo eu mantenho meus sentimentos omitidosAll the while I keep my feelings omitted
Minuto por minutoMinute by minute
Quanto mais me sento com issoThe more I sit with it
Eles com certeza não têm uma pílula para issoThey sure as hell ain't got a pill for this

Deixa pra lá, matar o tempoLet it go, killing time
É tudo que eu tenho antes de perder minha menteIt's all I got before I lose my mind
Deixa pra lá, tentando lutar contraLet it go, Trying to fight
Todas as coisas que me deixam acordado à noiteAll the things that keep me up at night

Como você está aguentando?How you holding up?
Disse que já tive o suficienteSaid I had enough
Como você está aguentando?How you holding up?
Eu disse que já tinha o suficienteI Said I had enough
Mas como você está aguentando?But how you holding up?
Disse que tive o suficiente, o suficiente, o suficienteSaid I had enough, had enough, had enough

Deixe irLet it go
Deixe irLet it go
Apenas deixe irJust let it go
Apenas deixe irJust let it go