Jumping Queenny Flash

Flash do Jack Pulador

Jumping Queenny Flash

Deus salve a rainha!God save the queen!
O regime fascista!The fascist regime!
Eles te tornaram um idiota!They made you a moron!
Uma potencial bomba H...Potential H-bomb...

Eu nasci no meio de um furacãoI was born in a cross-fire hurricane
E gritei pra minha mãe na chuva forteAnd I howled at my ma in the driving rain

Mas tá tudo certo agoraBut it's all right now
na verdade, é uma festa!in fact, it's a gas!
Mas tá tudo certoBut it's all right
Eu sou o Jack Pulador,I'm Jumpin' Jack Flash,
É uma festa! Festa! Festa!It's a gas! Gas! Gas!

Fui criado por uma bruxa sem dentes e barbada,I was raised by a toothless, bearded hag,
Fui ensinado com um cinto nas costasI was schooled with a strap right across my back

Mas tá tudo certo agoraBut it's all right now
na verdade, é uma festa!in fact, it's a gas!
Mas tá tudo certoBut it's all right
Eu sou o Jack Pulador,I'm Jumpin' Jack Flash,
É uma festa! Festa! Festa!It's a gas! Gas! Gas!

Jack Pulador,Jumpin' Jack Flash,
É uma festa! Festa! Festa!It's a gas! Gas! Gas!

Eu fui afogado, fui jogado e deixado pra morrer.I was drowned, I was washed up and left for dead.
Caí de joelhos e vi que estava sangrando.I fell down to my feet and I saw they bled.
Fiz cara feia pros migalhas de um pão duro.I frowned at the crumbs of a crust of bread.
É, é, éYeah, yeah, yeah
Fui coroado com um espinho atravessado na cabeça!I was crowned with a spike right thru my head!

Mas tá tudo certo agoraBut it's all right now
na verdade, é uma festa!in fact, it's a gas!
Mas tá tudo certoBut it's all right
Eu sou o Jack Pulador,I'm Jumpin' Jack Flash,
É uma festa! Festa! Festa!It's a gas! Gas! Gas!

Jack Pulador,Jumpin' Jack Flash,
É uma festa! Festa! Festa!It's a gas! Gas! Gas!