exibições de letras 8.921

Nightmare

Black Sabbath

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Nightmare

Close my eyes starting dreaming
See a vision filled with wings
Head my way
Feel the presence of unknown power
Telling me to come
This is the only way

It's dream within dream
Lost and lonely
Don't be fooled by the devil's hand

Silent screamer filled with fear
As the night time shapes a face
Then disappears
Scared forever into believing
That your mind has met the
Prince of whom you see

It's dream within dream
Lost and lonely
Don't be fooled by the
Devil's hand

It's dream within dream
Lost forever
Don't be fooled by the devil

In your eyes
The evil spirit rises
Blinded by the dark
You fall into shame
As the reaper takes you
Down the spiral stairway
You share the evil pit
With satan's name

Nightmare it's got me runnin'
Nightmare it's calling you
Nightmare it's got me runnin'
Nightmare it's calling you

It's dream within a dream
Lost and lonely
Don't get fooled, by the devil

It's dream within a dream
Lost forever
Don't be fooled by the devil

It's got me running
It's just a nightmare
It's got me running
It's got me running

Pesadelo

Eu fecho meus olhos, começo a sonhar
Eu vejo uma visão com asas
Vindo em minha direção
Eu sinto a presença de um poder desconhecido
Me dizendo parar vir
Este é o único caminho

É um sonho dentro do sonho
Perdido e solitário
Não seja enganado pelas mãos do diabo

Gritador do silêncio cheio de medo
Enquanto a noite forma um rosto
Daí desaparece
Para sempre com medo de acreditar
Que a sua mente encontrou o
Príncipe de quem você viu

É um sonho dentro de um sonho
Perdido e solitário
Não seja enganado pelas
Mãos do diabo

E um sonho dentro do sonho
Enganado para sempre, não seja enganado
Para sempre
Não seja enganado, serja o diabo

Nos seus olhos
O Espírito do diabo surge
Cego pelas trevas
Você cai na vergonha
como o ceifador leva você
Caindo da escada espiral
você compartilha o poço do mal
Com o nome do Satã

pesadelo me faz fugir
O pesadelo te chama
pesadelo me faz fugir
O pesadelo te chama

É um sonho dentro do sonho
Solitário e perdido
Não seja enganado pelo diabo

É um sonho dentro do sonho
Perdido para sempre
Não seja enganado

Isto me faz fugir
E justamente um pesadelo
Ele me faz fugir
Ele me faz fugir

Enviada por Fábio e traduzida por Carol. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Sabbath e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção