The Illusion Of Power

A Ilusão do Poder

The Illusion Of Power

O que é isso que te liga à ilusão de poder
What is it that turns you on to the illusion of power
Essa coisa que o agarra pelo coração e faz você querer rasgar as coisas
This thing that grabs you by the heart and makes you want to tear things down
Não há nenhuma razão pela qual deveria precisar de todo esse poder, mas se você me cruzar agora
There is no reason why I should need all this power, but if you cross me now
Vou rasgar o mundo inteiro para baixo
I'm gonna tear your whole world down

A ilusão do poder, coisas que eu sinto, parece tão real
The illusion of power, things I feel, seem so real
A ilusão do poder
The illusion of power

Eu não posso ter coisas emocionais diretamente em minha cabeça
I can't get the emotional thing straight in my head
Tudo o que amo, morre cedo demais, ou já está morto
Everything I love dies too soon, or is already dead
Não fique muito perto, eu respiro e cuspo fogo
Don't stand too close I spit and breathe fire
Qualquer coisa que eu tenho agora você não pode desejar
Anything I've got now you cannot desire

Você quer ser meu amigo, não te prometo nada
You want to be my friend, I promise you nothing
Nada que eu possa lhe dar, nada que eu possa fazer por você
Nothing I can give you, nothing I can do for you
Estou sendo perseguido pelos pecados do meu passado e isso está me matando agora
I'm being chased by the sins of my past and it's killing me now
Me matando agora
Killing me now

A ilusão do poder, coisas que eu sinto, parece tão real
The illusion of power, things I feel, seem so real
A ilusão do poder
The illusion of power
A ilusão do poder, já está definido assinado e selado
The illusion of power, it's already set signed and sealed
A ilusão do poder
The illusion of power

Tolo, você está preso em uma complexa catacumba de suas próprias inadequações e lamentáveis fraquezas
Fool, you're caught in a complex catacomb of your own inadequcies and pitiful weaknesses
Sua alma guarda insegurança
Your soul secretes insecurity
Então você vive no lado reflexo do espelho, você está com medo do verdadeiro poder
So you live on the reflection side of the mirror; you're terrified of true power
Você teme
You Fear

Posso dizer-lhe histórias do meu
I can tell you stories of my
Sombrio passado e posso arrastá-lo para as profundezas da minha alma
shaded past and I can drag you down into the depths of my soul

A ilusão do poder, coisas que eu sinto, parece tão real
The illusion of power, things I feel, seem so real
A ilusão do poder
The illusion of power
A ilusão do poder, já está definido assinado e selado
The illusion of power, it's already set signed and sealed
A ilusão do poder
The illusion of power

Por que você não se aproxima, prometo que uma história vou contar, sim
Why don't you come closer, promise a story I will tell, yeah
Vou salvá-lo de seus sonhos, sim
I'll save you from your dreams, yeah
Vou salvá-lo de seus sonhos
I'll save you from your dreams