A Bit Of Finger

Um Pedaço De Dedo

A Bit Of Finger

O sol vermelho nasce no céu
Red sun rising in the sky,
A vila dorme, os galos choram
Sleepin' village, cock'rel's cry
Uma brisa suave soprando nas árvores
Soft breeze blowin' in the trees
A paz da minha mente, me sinto à vontade
Peace of mind, feel at ease

Agora é o primeiro dia que eu te encontrei
Now the first day that i met ya
Estava procurando no céu,
I was looking in the sky,
Quando o sol virou um borrão e as nuvens de trovão sumiram
When the sun turned all a blur and the thunder clouds rolled by
O mar começou a se mexer e o vento começou a soprar
The sea began to shiver and the wind began to moan,
Deve ter sido um sinal para te deixar bem sozinho
It must of been a sign for me to leave you well alone
Eu nasci sem você baby, mas meus sentimentos foram um pouco forte demais
I was born without you baby but my feelings were a little bit too strong

Tu nunca disse que me ama eu não acredito que tu possa
You never said you love meand I don't believe you can,
Pois eu te vi em um sonho que tu estava com outro homem
'cos I saw you in a dream and you were with another man
Você parecia tão bem e casual e eu tentei me parecer igual,
You looked so cool and casual and I tried to look the same,
Mas agora eu tenho que te amar
But now I've got to love ya,
Me diga quem eu sou para culpar?
Tell me who am i to blame?
Eu nasci sem você baby, mas meus sentimentos foram um pouco forte demais
I was born without you baby but my feelings were a little bit too strong

Agora o mundo inteiro está se mexendo
Now the whole wide world is movin
Pois há ferro em meu coração
''cos there's iron in my heart,
Eu não posso parar de chorar porque você disse que temos que nos separar
I just can't keep from cryin' 'cos you say we've got to part
Tristeza segura minha voz então espero sozinho
Sorrow grips my voice as I stand here all alone
E te observo lentamente levando embora um amor que eu nunca conheci
And watch you slowly take away a love I've never known
Eu nasci sem você baby, mas meus sentimentos foram um pouco forte demais
I was born without you baby but my feelings were a little bit too strong,
Apenas um pouco forte demais
Just a little bit to strong

Pois há ferro em meu coração
Now the whole wide world is movin''cos there's iron in my heart,
Eu não posso parar de chorar porque você disse que temos que nos separar
I just can't keep from cryin' 'cos you say we've got to part
Tristeza segura minha voz então espero sozinho
Sorrow grips my voice as I stand here all alone
E te observo lentamente levando embora
And watch you slowly take away
Um amor que eu nunca conheci
A love I've never known
Eu nasci sem você baby, mas meus sentimentos foram um pouco forte demais
I was born without you baby but my feelings were a little bit too strong,
Apenas um pouco forte demais
Just a little bit to strong