Remnants Of a Deeper Purity

Restos de uma Pureza Mais Profunda

Remnants Of a Deeper Purity

ela era tão linda de se vershe was so beautiful to watch
rodopiando em meio à vistaswirling in and out of view
uma dançarina que parecia espanhola, mãos e calcanhara seemingly Spanish dancer hands and heel
a garota de rosto de lua com os olhos voltados para baixoa moonfaced girl with eyes downturned
sutilezas sob fios escurecidossubtle flusters beneath blackened threads
refinada e tentadorarefined and tempting
tão tímida e sedutora, mas eu temoso shy and enticing yet i fear
que ela desapareça antes que a noite acabeshe'll disappear before the night ends

o tempo parece nos unir novamentetime seems to bring us together again
dez anos depois e outro rostoa decade later and another face
você é a garota com quem eu sonhei?are you the girl I've been dreaming of?
você se parece com ela, tem o cheiro delayou look like her smell like her
aquela beleza de cabelos negros de outra épocathat raven-haired beauty of another time
uma onda de memórias me invadindoa rush of memories washing over me
sempre esperei por alguém que me libertasseI've always been waiting for someone to set me free

aqueles olhos silenciosamente me contam sobre uma paixão que poderíamos compartilharthose eyes quietly tell me of a passion we could share
a dança me lembra de uma vida que conhecíamosthe dance reminds me of a life that we once knew
armadilhas para minhas esperanças, armadilhas para meus pensamentossnares for my hopes snares for my thoughts
armadilhas para meus sonhos flutuando rumo ao esquecimentosnares for my dreams drifting onto oblivion
você pode me contar sobre a intuição que sinto?can you tell me about the intuition I feel
você pode me contar sobre tudo que anseio entender?can you tell me about everything I long to understand?

restos de uma pureza mais profundaremnants of a deeper purity
restos de uma pureza mais profundaremnants of a deeper purity

ela era tão linda de se ver, se afastando para o esquecimentoshe was so beautiful to watch drifting out into oblivion
a memória de rosto de lua com os olhos voltados para baixoa moonfaced memory with eyes downturned
você é a única, a única com quem eu sonhei?are you the one the one I've been dreaming of?