painkiller

analgésico

painkiller

Acho que usei todos os meus dias de doença, as desculpas se foram
I think I used up all my sick days, excuses are gone
Foi um dia tão bom, até eu vomitar no carro
It was such a good day, till I threw up in the car
Três anos limpo e nada mudou, há pratos na pia
Three years clean, and nothing changed, there's dishes in the sink
Mais três dias sem você aqui, e eu posso precisar de uma bebida
Three more days without you here, and I might need a drink

E eu não posso mentir, você ainda me deixa chapado
And I can't lie, you still get me high
Eu preciso de algo com um pouco mais de força
I need somethin' with a little more strength
Eu preciso de outra coisa para sobreviver
I need somethin' else to get me by
Você é meu analgésico
You're my painkiller

Você será meu Oxi?
Will you be my Oxy?
Você será meu Vicodin?
Will you be my Vicodin?
Seja minha euforia
Be my euphoria
Fique durante a noite novamente
Stay through the night again
Você é meu analgésico
You're my painkiller
Você vai matar minha dor?
Will you kill my pain?
Você vai matar minha dor?
Will you kill my pain?

Então eu tirei outro dia doente, eu odeio LA quando está escuro
So I took another sick day, I hate LA when it's dark
Clínica de metadona usando tecidos para uma cicatriz
Methadonе clinic using tissues for a scar
Mais três dias sem você aqui, estou indo embora
Three more days without you herе, I'm goin' through withdraw
Mais três dias parecem uma eternidade, eu me pergunto onde você está
Three more days seem like forever, I wonder where you are

E eu não posso mentir, você ainda me deixa chapado
And I can't lie, you still get me high
Eu preciso de algo com um pouco mais de força
I need somethin' with a little more strength
Eu preciso de outra coisa para sobreviver
I need somethin' else to get me by
Você é meu analgésico
You're my painkiller

Você será meu Oxi?
Will you be my Oxy?
Você será meu Vicodin?
Will you be my Vicodin?
Seja minha euforia
Be my euphoria
Fique durante a noite novamente
Stay through the night again
Você é meu analgésico
You're my painkiller
Você vai matar minha dor?
Will you kill my pain?
Você vai matar minha dor?
Will you kill my pain?

Eu preciso de você como uma agulha nas minhas veias, é uma crise
I need you like a needle in my veins, it's a crisis
Você não é mais bem-vinda em volta dos meus amigos, você não é convidada
You're no longer welcome 'round my friends, you're uninvited
Toda vez que subíamos Lauren Canyon era inestimável e atemporal
Every time we drove up Lauren Canyon it was priceless and timeless
Agora tudo não significa nada, então
Now everything means nothing so

Você será meu Oxi?
Will you be my Oxy?
Você será meu Vicodin?
Will you be my Vicodin?
Seja minha euforia
Be my euphoria
Fique durante a noite novamente
Stay through the night again
Você é meu analgésico
You're my painkiller
Você vai matar minha dor?
Will you kill my pain?
Você vai matar minha dor?
Will you kill my pain?
Você vai matar minha dor?
Will you kill my pain?

Você será meu Oxi?
Will you be my Oxy?
Você será meu Vicodin?
Will you be my Vicodin?
Seja minha euforia
Be my euphoria
Fique durante a noite novamente
Stay through the night again
Você é meu analgésico
You're my painkiller
Você vai matar minha dor?
Will you kill my pain?
Você vai matar minha dor?
Will you kill my pain?

Sim, ei, ei-ei, ah
Yeah, hey, hey-hey, ah
Você vai matar minha dor?
Will you kill my pain?
Você vai matar minha dor?
Will you kill my pain?
Mate minha dor
Kill my pain