Twilight Hymn of Ancient Blood

Hino Crepuscular do Sangue Antigo

Twilight Hymn of Ancient Blood

Musgo avançaMoss creeps forth
Ossos antigos gememAncient bones moan
A morte se aproximaDeath creeps in
O pântano chora em canção silenciosaThe marsh weeps in silent song

A morte vem cantandoDeath comes singing
Um vento suave sopraA softly blowing wind
Alma liberta do corpoSoul relieved from body
Meu espírito troca de peleMy spirit sheds its skin

Carne se forma novamenteFlesh formed a new
Entre os pinheiros sombriosAmidst the dreary pines
Uma oferenda para a terraAn offering to the earth
Morte divina rastejanteCreeping death divine

Os ossos em decomposição da terraThe decaying bones of earth
Suspiram uma respiração frágilSigh a fragile breath
A carne apodrecida da memóriaThe rotted flesh of memory
Renovação forjada na morte cósmicaRenewal wrought in cosmic death

Onde o crepúsculo vagueia, farei minha sepulturaWhere twilight roams I'll make my grave
Unido à morte pelo sangue do cervoBound in death by the blood of the stag
Banho nos antigos raios selvagensBathed in ancient feral rays
Enquanto a luz da lua escorre das veias abertasAs moonlight seeps from opened veins

Feitiço moribundo do sangue antigoDying spell of ancient blood
Despertado da poeira em decomposiçãoAwakened from the rotting dust
A floresta chora sob minha carneThe forest weeps beneath my flesh
Enquanto meu espírito troca de peleAs my spirit sheds its skin

As mandíbulas em decomposição da terraThe decaying jaws of earth
Envolvem minha carneWrapped around my flesh
Na brisa quente cavalgaOn warm wind rides
Meu último suspiro moribundoMy final dying breath

Onde o crepúsculo vagueiaWhere twilight roams
Farei minha sepulturaI'll make my grave
Para sempre unido pelo sangue do cervoForever bound by the blood of the stag