Blackfield

Blackfield

Blackfield

Lábios volúveis, pontas dos dedos, mergulhos nos olhos
Curling lips, fingertips, dead eye dips
Eu vi tudo no campo negro
I saw it all in the blackfield
Rachaduras estilhaçam, faixas de verão, livros de bolso
Splinter cracks, summer tracks, paperbacks
Encontramos tudo no campo negro
We found them all in the blackfield
Na sombra, apito toca, o canto desaparece...
In the shade, whistle blades, singing fades
Nos campos negros
In the blackfield

Ela quer ficar e conversar o dia todo
She wants to stay and talk all day
Então eu observo quando escurece
So I remark when it gets dark
Todas as coisas pálidas debaixo da terra
All the pale things under the earth
Vão se reverter
Will reverse

Rio de vidro, ciclo passado, nublado,
River glass, cycle past, overcast
Eu vi tudo no campo negro
I saw it all in the blackfield
Céu de cobre, sombras tomam conta, na ponte dos suspiros
Copper sky, shadows rise, bridge of sighs
Tivemos tudo no campo negro
We had all in the blackfield
Faixas de pele, fatos nos rostos, desaparecendo...
Skin tracks, face facts, fade to black
Nos campos negros
In the blackfield

Ela quer ficar e conversar o dia todo
She wants to stay and talk all day
Então eu observo quando escurece
So I remark when it gets dark
Todas as coisas pálidas debaixo da terra
All the pale things under the earth
Vão se reverter
Will reverse