Doin' my job

Fazendo o Meu Trabalho

Doin' my job

Balança como um bebê, dança como um cachorro,Boogie like a baby, dance like a dog,
Sou um bandido do rock 'n' roll quando estou Fazendo o Meu Trabalho.I'm a Rock 'n' roll bandit when I'm Doin' My Job
Bem, eu tenho trabalhado das 9 às 5,Well I've been workin' from 9 to 5
Assim como todos vocês, eu preciso sobreviver.Just like all of you, I gotta stay alive
Tempos difíceis chegando pra mim,Hard times comin' down on me,
Lutando pra voltar ao topo,Fightin' my way back to the top,
Todo dia da semana,Everyday of the week,

Refrão:Chorus:
Estou aqui pra testemunhar, há outro caminho.I'm here to testify, there's another way
Não vou ficar satisfeito até o fim de semanaI won't be satisfied till the weekend's
Estar aqui pra ficar.Here to stay

Refrão:Chorus:
Balança como um bebê, dança como um cachorro,Boogie like a baby, dance like a dog,
Sou um bandido do rock 'n' roll quando estouI'm a Rock 'n' roll bandit when I'm
Fazendo o Meu Trabalho.Doin' My Job

Bem, eu começo a dirigir pela rua,Well I start drivin' on down the street,
Tenho uma garota na beira da cidade,I got a girl on the edge of town,
Feita só pra mim.Made just for me.
Sentir-se bem é o nome do jogo,Feelin' good is the name of the game,
Posso não ser um homem do mundo, masI may not be no man of the world but
Ela me ama do mesmo jeito.She loves me just the same

Refrão.Chorus

Bem, eu ainda estou trabalhando, e estou indo bem,Well I'm still workin', and I'm doin' fine,
Certo ou errado, vou cantar minha cançãoRight or wrong gonna sing my song
Até o dia em que eu morrer.till the day I die

Estou aqui pra testemunhar, há outro caminho,I'm here to testify, there's another way,
Não vou ficar satisfeito até o fim de semana estar aqui pra ficar,I won't be satisfied till the weekends here to stay,
O sol se põe e eu não consigo ficar parado,Sun goes down I can't stand still,
Tenho um amor ardente, não consigo me saciar,Got a flamin' little love, I can't get my fill,
Balança como um bebê, dança como um cachorro,Boogie like a baby, dance like a dog,
Sou um bandido do rock 'n' roll quando estou Fazendo o Meu Trabalho.I'm a Rock 'n' roll bandit when I'm Doin' My Job