Private Life TRADUÇÃO - Blackfoot (Impressão)

Verse

Now everywhere you look, you see her face,

Television, magazines, all over the place.

With cover girl eyes and skin you love to touch,

Living in the limelight, always in a rush.

When the lights are out and the cameras are gone,

Down comes the shades, she wants to be alone.

Chorus

You know that girl loves her private life.

Verse

No one ever knows life behind the scene,

Getting past the glamour, the sparkle and the sheen.

Back into the shadows, is where she wants to be,

Discretion is her answer, she needs her privacy.

Looking in the mirror, off the makeup comes,

Secretly slipping off, in the night she runs

Chorus

You know that girl loves her private life.

Cause she's a girl she has her pride, don't need no man to hurt her inside.

Chorus

You know that girl loves her private life.

Verso

Agora, em todo lugar que você olha, vê o rosto dela,

Televisão, revistas, por toda parte.

Com olhos de modelo e uma pele que você ama tocar,

Vivendo sob os holofotes, sempre na correria.

Quando as luzes se apagam e as câmeras vão embora,

Cai a cortina, ela quer ficar sozinha.

Refrão

Você sabe que essa garota ama sua vida privada.

Verso

Ninguém nunca sabe como é a vida nos bastidores,

Passando além do glamour, do brilho e do glamour.

De volta às sombras, é onde ela quer estar,

Discrição é a resposta, ela precisa de privacidade.

Olhando no espelho, a maquiagem vai embora,

Secretamente escapando, na noite ela corre.

Refrão

Você sabe que essa garota ama sua vida privada.

Porque ela é uma garota, tem seu orgulho, não precisa de homem pra machucar por dentro.

Refrão

Você sabe que essa garota ama sua vida privada.

Composição: Doug Bare / Rick Medlocke