Torre de Marfim

I see no new day rising,

I've been living in darkness for so long, the storm marches through the horizon, coming to take me on.

Isolation has clipped my wings there's no way out of this cold, I need you to come close.

There's some warmth in the way that the distance grows.

I find shelter, no security, no calm before the storm. Staring at the sun has never, never, never, never kept me warm. No shelter...

Não vejo um novo dia nascer,

Estou vivendo na escuridão há tanto tempo, a tempestade avança pelo horizonte,

vindo me levar.

A solidão cortou minhas asas, não há saída desse frio,

preciso que você venha perto.

Há um calor na forma como a distância aumenta.

Encontro abrigo, sem segurança, sem calma antes da tempestade.

Encara o sol nunca, nunca, nunca, nunca me aqueceu.

Sem abrigo...