395px

Guardião da Chama

Blackmore's Night

Keeper of the flame

Once was a legend of old
In the time of days long ago
The clattering heat, of a horse on the street
He appeared from the fog like a ghost

I could feel him heading this way
A storm was filling the air
If the truth be told, when the winds blow cold
They are warning you to beware

No the wild cannot be tamed
Keeper of the flame

We wondered what devil is this
Who appears from out of the mist
With a crack of a whip, and a wave of his fist
He was cursed and I was bewitched

Haunted by seeing his face
Through the mirror the smoke and the haze
So hard to see, through the dark mystery
The illusion was part of the game

No the wild cannot be tamed
Keeper of the flame

Be careful of what you wish for
And make sure when it knocks at your door
It's what you need, not some fantasy
That will haunt you forever more

Let it be what you need, not some fantasy
That will haunt you forever more

Guardião da Chama

Era uma lenda antiga
Nos tempos de dias passados
O barulho do calor, de um cavalo na rua
Ele apareceu da névoa como um fantasma

Eu podia sentir que ele vinha nessa direção
Uma tempestade preenchia o ar
Se a verdade for dita, quando os ventos sopram frios
Eles estão te avisando para ter cuidado

Não, o selvagem não pode ser domado
Guardião da chama

Nos perguntamos que demônio é esse
Que aparece da névoa
Com o estalo de um chicote, e um gesto de seu punho
Ele estava amaldiçoado e eu estava enfeitiçada

Assombrada por ver seu rosto
Através do espelho, a fumaça e a névoa
Tão difícil de ver, através do mistério sombrio
A ilusão fazia parte do jogo

Não, o selvagem não pode ser domado
Guardião da chama

Cuidado com o que você deseja
E tenha certeza quando bater à sua porta
É o que você precisa, não alguma fantasia
Que vai te assombrar para sempre

Deixe ser o que você precisa, não alguma fantasia
Que vai te assombrar para sempre

Composição: Candice Night / Ritchie Blackmore