Crazy Over You
BLACKPINK
Louca Por Você
Crazy Over You
Sou conhecida por beijar e contar
I been known to kiss and tell
Por enviar as meninas ao poço de desejos
Send girls to wishing wells
Se você é meu homem, eu quero você só para mim
If you’re my man, I want you to myself
Eu sei que terei inimigos
I know I’ll have enemies
Enquanto você gostar de mim
Long as you’re into me
Mas eu não me importo, porque eu tenho o que preciso
But I don’t care, 'cause I got what I need
Oh, sim
Oh, yeah
Preciso seguir o programa
Need to get with the program
Garoto, eu te seguro perto como numa dança lenta
Boy, I keep you close like slow dance
Te atinjo com aquele vermelho, não vá lá, não, não, cara
Hit you with that red, don’t go there, no, no man
Conheço ele, então pego ele
Met him, then get him
Eu garanto que iremos durar
I make sure we stay
Tenho o veneno para matá-lo
Got the venom to dead him
Se ele quiser uma cobra
If he want a snake
Quero dizer, espreitar
I mean, sneak
Quero dizer, brincar de esconde-esconde
I mean, play hide-and-seek
Sei que vou te encontrar
Know that I’m gonna find you
Tenha certeza de que vão te largar ou então você vai
Make sure you get left or you leave
Eu vi você
I saw you
E sabia o que eu estava tentando fazer
And knew what I was trying to do
Eu tive que ser bem, bem sutil
I had to play it real, real smooth
E quando eu finalmente fiz minha jogada
And once I finally made my move
Eu fiquei louca por você (ah, ah)
I went crazy over you (ah, ah)
Por você, só você (ah, ah)
Over you, only you (ah, ah)
Eu fiquei louca por você
I went crazy over you
Tipo e-e-eh, e-e-eh, e-e-eh
Like e-e-eh, e-e-eh, e-e-eh
Parece errado, mas é certo, certo
Feels wrong but it’s right, right
Apagão, sem luz noturna
Blacked out, no night light
Vermelha, como noite de luta
Pinked out, like fight night
Passei dos limites da minha mente e o preço está certo
Maxed out of my mind and the price right
Talvez eu compre, talvez eu morda
Might buy, might bite
Nunca sou sem graça
Never the regular degular
Limparia minha bagunça
Would clean my mess up
Mas eu prefiro causá-la
But I rather mess it up
Simples é mais ou menos, eu preciso daquele oh, não
Simple is so-so, I need that oh, no
Você não sabe que eu sou louca?
Don’t you know I’m loco
Eu vi você
I saw you
E sabia o que eu estava tentando fazer
And knew what I was trying to do
Eu tive que ser bem, bem sutil
I had to play it real, real smooth
E quando eu finalmente fiz minha jogada
And once I finally made my move
Eu fiquei louca por você (ah, ah)
I went crazy over you (ah, ah)
Por você, só você (ah, ah)
Over you, only you (ah, ah)
Eu fiquei louca por você
I went crazy over you
Tipo e-e-eh, e-e-eh, e-e-eh
Like e-e-eh, e-e-eh, e-e-eh
Garoto, quando eu terminar
Boy, by the time I’m done
Eu não serei a única
I won’t be the only one
Agindo como se você tivesse me criado
Acting like you made me
Você não pode me culpar
You can’t blame me
Juro que assim que você provar
Swear once you get a taste
Você vai tomar meu lugar
You gon’ take my place
E você vai me amar loucamente
And you’ll love me crazy
Soem os alarmes
Sound the alarms
Eu vou ficar brava até você me colocar de volta nos seus braços
I'ma be mad ‘till you get me back in them arms
(Aah-aah-aah)
(Aah-aah-aah)
Entrando com tudo
Charge
Me dê tudo que você tem
Give me all you got
Enlouqueça com isso, melhor amar muito
Go insane with it, better love hard
Me ame loucamente
Love me like crazy
Eu te amo loucamente
I love you crazy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BLACKPINK e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: