Necromancer

Necromante

Necromancer

Aqui eu não vim
Here I came not
A partir dos pântanos
from the sloughs
Mas de sua alma perdida!
But from your stray soul!

Ingredientes: maçã-espinhosa, alecrim,
Ingredients: thorn apple, verbena, rosemary,
Sangue de dragão, mandrágora e dedaleira
Dragon's blood, mandrake and foxglove
Ó espelhos escuros, me guiem através do labirinto
O darken mirrors, guide me through the labyrinth
Mostre-me aquele que eu detesto!
Show me The One I detest!

Eu apareci para te cobrir,
I appeared to cover you,
Atormentar a noite inteira
Torment all night long
Este é meu desejo!
This is my craving!

Implore ajuda do céu para dar vida ao teu pecado
Implore help from heaven to enliven thy sin,
Rasgue as minhas cordas, beba minhas lágrimas.
Tear my strings, drink my tears.
Sorrindo, eu continuo a te queimar
Smiling, I continue to burn you
E com o vento eu vou "kantikoy" nos teus ossos
And with the wind I'll kantikoy on thy bones

Eu sou impotente dentro do onírico
I'm powerless inside the oneiric
Adormeço afogado na minha própria cama
Fall asleep by drowning in my own bed
Mas eu sempre quebro as cadeias de amaranto
But I always break the chains of diablerie
Acabe com o necromante, deixe-me ser,
End the necromance, leave me be,
Esta é a minha vontade, assim será
This is my will, so shall it be

Para tua arte das trevas, e até as trevas tu deverás retornar
For darkness thou art, and unto darkness shalt thou return

Eu vou lamber seu pescoço
I'll lick your neck
Para reabrir essas duas feridas
To reopen those two wounds

Nosso primeiro beijo foi emocionante, o segundo me envenenou
Our first kiss was thrilling, the second one poisoned me
E para sempre estigmatizou meu coração
and forever stigmatized my heart
Coruja leve, água modena, derrube a besta
Owl light, modena water, overthrow the beast
Para as profundezas do Submundo
Into the depths of Sheol

Eu sou impotente dentro do onírico
I'm powerless inside the oneiric
Adormeço afogado na minha própria cama
Fall asleep by drowning in my own bed
Acabe com o necromante, deixe-me ser,
End the necromance, leave me be
Esta é a minha vontade, assim será
This is my will so shall it be