Nemesis Incarnation

Encarnação da Nêmesis

Nemesis Incarnation

Eu sou uma muda sem seiva,I am a sapless sapling,
Sou um corpo morto fingindo viverI'm a dead body faking life
Estando sozinho na espécieBeing alone in the species
Eu saboreio o veneno que o tempo me ofereceI lap the bane that time's offering me

Uma vez você aprendeu a voar, mas agoraOnce you've learnt to fly, but now
venha aprender a rastejar na lamacome learn to crawl in the mud

Você anseia por carícias,You long for caresses,
Apague as velas,Blow the candles out,
Confie seus segredos à noite,Confide your secrets to the night,
Os pecados não são suficientes para morrerSins aren't enough to die
Ele me mostrou a verdade:He showed me the truth:
Pais gostam de beber vinho deFathers enjoy drinking wine of
Vícios, e seus filhos queimam no inferno…Vices, and their children burn in hell…
Suspiro.Sigh.

Oh, como é fácilOh how easy it's to
Desviar uma ovelhaLead astray a sheep
Sem um pastorWithout a shepherd
Veja, sou eu, seu filho perdido há muito tempoSee it is me, your long lost child
Te abraçando com os braços abertosHooking you with arms open wide

Eu serei a Nêmesis para você -I'll be Nemesis for you -
Roxa como a guerra, candescente, famintaPurple like the war, candescent, hungry
Enquanto meu sangue trina e entãoAs my blood trills and then
Derrama em uma inundaçãoPours out in a flood
Eu amo todos vocês mais do que nuncaI do love you all more than ever

Abençoe-osBless them
TodosAll
Maldiga-osCurse them
Sacie-osSlake them
Eles sãoThey are
Nada além de faíscasNothing but sparks

Estou doente e cansado dessa chamada redençãoI feel sick and tired of this so-called redemption
Levanto meus olhos para a cúpula brilhante,I lift up my eyes to the bright shining dome,
E anjos estão lá olhando para baixo para me cumprimentar;And angels are there looking downward to greet me;
Meu coração moribundo, era o único lar delesMy moribund heart, it was their only home

…Pois a luz deste mundo nos profanou.…For the light of this world has defiled us.
Estamos todos sob condenação,We're all under damnation,
Nosso nome é Legião e somos muitosOur name is Legion and we are many
Entre as estrelas mais friasAmong the coldest stars