Raposa e Bétula

Fox & Birch

És bela de longe, estrela celestialYou are beautiful from afar, heavenly star
És uma cachoeira na correnteza, fim da cançãoYou are a waterfall in the wash, end of the song
Em direção ao Sol, eu quero tocar, imerso nas águasTowards the Sun, I want to touch, steep from the waters
Isso é o que eu vislumbro para nós, até você colidirThis is what I'm looking to us, until you crash

Você atravessa as paredes, e o sonho se perdeYou pierce the walls, and the dream is lost
E o sonho continuaAnd the dream goes on
Perdido, atravesso as paredesLost, pierce the walls
E o sonho se perde, e o sonho continuaAnd the dream is lost, and the dream goes on
Perdido, sinto-me tão perdidoLost, feel so lost

Sentindo-me intocável por um desconhecidoFeeling untouchable for an unknown
E nunca de volta a nós, eles dizem: Veneno da nossa marcaAnd never back into us, they sayin': Venom of our brand
As agulhas do amor, canções fúnebres por viver isso por tempo demaisThe needles of love, funeral songs for living through it too long
Sétimo nível, imagine quem como você éSeventh level, imagine who as you are
Testemunha de todas as direções, aponta para a estrelaWitness from all directions, point to the star
Preciso envolver o perigo, preciso me envolverNeed to involve the danger, need to involve
Acorrentado a um anjo caídoChained to a fallen angel
Demasiado, o bastante, partindo às pressas paraToo enough, heading to rush for

És bela de longe, estrela celestialYou are beautiful from afar, heavenly star
És uma cachoeira na correnteza, fim da cançãoYou are a waterfall in the wash, end of the song
Em direção ao Sol, eu quero tocar, imerso nas águasTowards the Sun, I want to touch, steep from the waters
Isso é o que eu vislumbro para nós, até você colidirThis is what I'm looking to us, until you crash

Lança, espinho, raposa, noitesSpear, thorn, fox, nights
Raposa e bétulasFox and birch trees
Bétulas, seivaBirch trees, sap
Sangue e terraBlood and dirt
Raposa e bétulaFox and birch
Sangue e terraBlood and dirt
Raposa e bétulaFox and birch
Onda de enxofreSulfur surf

Rindo para o nada, e o nada nunca cessaLaughing into the nothing, and nothing ever stops
A neve está caindo, desacelere, e as coisas não são como eramThe snow is falling, slow down, and things not as it was
Aquele sem rosto que um dia busca o espírito por amorThe faceless one that someday seeks the spirit for love
Os anjos não conhecem a justiça, o ar nos banhaThe angels don't know justice, the air wash over us
(Ah)(Oh)

Não confie em uma ponte, você não vai conseguir, a cachoeira da alvoradaDon't trust a bridge, you won't make it, the waterfall of dawn
Solitário, frio e tão indefeso, consigaLonely, cold and so helpless, make it
Partido e esquecido por um século, uma canção há muito esquecidaGone and forgotten for a century, a long-forgotten song
Flui pela água para sempre, chamando o diaFlows through the water forever, calling the day
Alguma sombra solitária e flutuante me deixando aliSome lonely floating shadow leaving me there
Um cisne desliza pelo rio e os corpos se foramA swan glides across the river and bodies are gone

Aquela estrela que você viu, alguma estrela desperta e fechadaThat star you saw, some closed waking star
Remendou seu manto e, cantando para dentro, ela dormeHas mended her cloak, and singing in, she sleeps
Abaixo de ti, os latidos e ferrolhos, sob bandejas e navios limposBelow you the barks and bolts, under platter and clean ships
Enquanto a arrebentação se afasta de nós, pedras tagarelam contra seus pésAs the surf drifts from us, stones chatter into your feet