Som de Você

Sound Of You

Meia-noite, luz azul em seu rostoMidnight, blue light on your face
Seu nome ainda iluminando meu lugarYour name still lighting up my place

Você se foiYou're gone
Mas você não se foi de verdadeBut you ain't really gone
Sua sombra é onde meu coração pertenceYour shadow's where my heart belongs

Tento te afogar em salas lotadasTry to drown you in crowded rooms
Mas toda canção soa como vocêBut every song just sounds like you

Juro que quase sinto seu toqueI swear I almost feel your touch
Mas o quase nunca é o bastanteBut almost never is enough

Digo a mim mesma para não me virarI tell myself don't turn around
Mas ainda ouço sua voz em cada somBut I still hear your voice in every sound

Você é como estática na minha cabeçaYou're like static in my head
Cada palavra que você nunca disseEvery word you never said
Fica dando voltas em minha menteKeeps running circles in my mind
Como se estivesse aqui, mas perdido no tempoLike you're here but lost in time

Tento deixar você desaparecer na escuridãoI try to let you fade to black
Mas cada lembrança me puxa de voltaBut every memory pulls me back

Não importa onde eu vá ou o que eu façaNo matter where I go and what I do
Não consigo escapar do seu somI can't escape the sound of you

Lençóis friosCold sheets
Mas o seu lado ainda está quenteBut your side's still warm
De alguma forma você ainda está em toda tempestadeSomehow you're still in every storm

Estou aprendendo a ficar sozinhaI'm learning how to be alone
Mas solitária é tudo que eu já conheciBut lonely is all I've ever known

Eu fecho a porta, apago as luzesI shut the door, I kill the lights
Mas você ainda me encontra toda noiteBut you still find me every night

Você é todo silêncio no intervaloYou're every silence in between
Todo fantasma que eu já viEvery ghost I've ever seen

Digo a mim mesma para não me virarI tell myself don't turn around
Mas ainda ouço sua voz em cada somBut I still hear your voice in every sound

Você é como estática na minha cabeçaYou're like static in my head
Cada palavra que você nunca disseEvery word you never said
Fica dando voltas em minha menteKeeps running circles in my mind
Como se estivesse aqui, mas perdido no tempoLike you're here but lost in time

Tento deixar você desaparecer na escuridãoI try to let you fade to black
Mas cada lembrança me puxa de voltaBut every memory pulls me back

Não importa onde eu vá ou o que eu façaNo matter where I go and what I do
Não consigo escapar do seu somI can't escape the sound of you

Ouço sua voz em meu sonoI hear your voice in my sleep
Sua lembrança me cortando fundoYour memory cutting me deep

Você está se repetindo de novoYou're playing over again
Como faço para isso acabar?How do I get it to end?

Você é como estática na minha cabeçaYou're like static in my head
Cada palavra que você nunca disseEvery word you never said
Fica dando voltas em minha menteKeeps running circles in my mind
Como se estivesse aqui, mas perdido no tempoLike you're here but lost in time

Tento deixar você desaparecer na escuridãoI try to let you fade to black
Mas cada lembrança me puxa de voltaBut every memory pulls me back

Não importa onde eu vá ou o que eu façaNo matter where I go and what I do
Não consigo escapar do seu somI can't escape the sound of you