Le berger
Le berger écoute le vent
Le berger compte les étoiles
Le berger regarde le temps
Grisailler son manteau de toile
Le berger confie son troupeau
A l'épaule de la montagne
Le berger joue de son pipeau
La voix du torrent l'accompagne
Mais par les longues nuits d'été
Couché, seul, sur le dos, dans l'herbe
Compagnon de l'éternité
Le berger
Le berger
S'emmerde.
O Pastor
O pastor escuta o vento
O pastor conta as estrelas
O pastor observa o tempo
E esfrega seu manto de lona
O pastor confia seu rebanho
À sombra da montanha
O pastor toca sua flauta
A voz do rio o acompanha
Mas nas longas noites de verão
Deitado, sozinho, nas costas, na grama
Companheiro da eternidade
O pastor
O pastor
Se entedia.