Ti Voglio Bene, Uomo

Eu Te Amo, Cara

Ti Voglio Bene, Uomo

Uoh-oh-ohUoh-oh-oh
Uoh-oh-ohUoh-oh-oh

E estou aqui sozinha com meu coração na mãoE sono qui da solo con il cuore in mano
E eu olho para o céu, mas não vejo o aviãoE guardo verso il cielo ma non vedo il piano
Sinto-me como uma criança que perdeu a mãoMi sento come un bimbo che ha perso la mano
Dos que o acompanharam, dos que caminharam lentamenteDi chi lo accompagnava, di chi andava piano
E corri tão rápido que não me senti vivoE ho corso troppo forte per sentirmi vivo
Mas agora que parei, me sinto um cara mauMa ora che mi fermo, mi sento un cattivo
Um mau exemplo, um mau finalUn cattivo esempio, un cattivo finale
Nesta história onde tudo dóiIn questa storia dove tutto fa male

E eu te amo, caraE ti voglio bene, uomo
Mesmo que você seja frágil, mesmo que você seja um trovãoAnche se sei fragile, anche se sei un tuono
Eu te amo, caraTi voglio bene, uomo
Neste lugar que nunca pede perdãoIn questo mondo che non chiede mai perdono
Eu te amo por como você se senteTi voglio bene per come sei caduto
E por todas as vezes que você não pediu ajudaE per tutte as volte che non hai chiesto aiuto
Sim, eu te amo, caraSì, ti voglio bene, uomo

E tento entender onde erreiE cerco di capire dove ho sbagliato
Se foi o destino ou se eu mudeiSe è stato il destino o se sono io che ho cambiato
O curso das coisas, a sensação da respiraçãoIl corso delle cose, il senso del fiato
Neste deserto que me ressecouIn questo deserto che mi ha prosciugato
Mas olho para as minhas mãos e vejo vida nelasMa guardo le mie mani e ci vedo la vita
Mesmo que esteja sujo, mesmo que esteja machucadoAnche se è sporca, anche se è ferita
Ainda não acabou, ainda não é a escaladaNon è ancora finita, non è la salita
Isso vai me fazer parar de tocar com os dedosChe mi farà smettere di toccar con le dita

E eu te amo, caraE ti voglio bene, uomo
Mesmo que você seja frágil, mesmo que você seja um trovãoAnche se sei fragile, anche se sei un tuono
Eu te amo, caraTi voglio bene, uomo
Neste lugar que nunca pede perdãoIn questo mondo che non chiede mai perdono
Eu te amo por como você se senteTi voglio bene per come sei caduto
E por todas as vezes que você não pediu ajudaE per tutte le volte che non hai chiesto aiuto
Sim, eu te amo, caraSì, ti voglio bene, uomo

(Eu te amo, cara)(Ti voglio bene, uomo)
(Eu te amo, cara)(Ti voglio bene, uomo)
Mesmo que você esteja sozinho, mesmo que você seja um homemAnche se sei solo, anche se sei un uomo